MARC details
| 000 -Etiquette de la notice |
|---|
| Leader |
02310cam a2200337 4500 |
| 003 - Identifiant de la notice |
|---|
| Identifiant |
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb454736778 |
| 010 ## - Numéro international normalisé du livre (ISBN) |
|---|
| ISBN |
9782221197271 |
| Qualificatif |
br. |
| Disponibilité et/ou prix |
22 EUR |
| 020 ## - Numéro de l'agence bibliographique nationale |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
01829535 |
| 021 ## - Numéro de dépÎt légal |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
DLE-20180327-20835 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro normalisé |
9782221197271 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| Données générales de traitement |
20180327d2018 m y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue de la ressource |
|---|
| Langue du texte, de la bande son, etc. |
français |
| Langue de l'oeuvre originale |
anglais |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| Pays de publication |
France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| Données codées sur les monographies textuelles |
||||z 00|a| |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource |
|---|
| DonnĂ©es codĂ©es sur la forme de la ressource â PrĂ©sentation matĂ©rielle |
r |
| 181 #0 - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Forme du contenu selon lâISBD sous forme codĂ©e |
i |
| Qualificatif(s) du contenu selon lâISBD sous forme codĂ©e |
xxxe |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder la forme du contenu |
texte |
| Code du référentiel |
rdacontent |
| 182 #0 - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Type de mĂ©diation selon lâISBD sous forme codĂ©e |
sans média |
| 182 ## - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder le type de médiation |
sans média |
| Code du référentiel |
rdamedia |
| 200 1# - Titre et mention de responsabilité |
|---|
| Titre propre |
Filles de la mer |
| Indication générale du type de document |
Texte imprimé |
| Complément du titre |
roman |
| PremiÚre mention de responsabilité |
Mary Lynn Bracht |
| Mention de responsabilité suivante |
traduit de l'anglais par Sarah Tardy |
| 214 #0 - DĂ©clarations de production, publication, distribution et manufacture |
|---|
| Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication |
Paris |
| Nom de lâĂ©diteur, du producteur, distributeur/diffuseur, fabricant |
Robert Laffont |
| Date de publication, production, distribution/diffusion, fabrication, copyright |
DL 2018 |
| 215 ## - Description physique |
|---|
| Type de présentation matérielle et importance matérielle |
1 vol. (423 p.) |
| Dimensions |
22 cm |
| 300 ## - Notes générales |
|---|
| Texte de la note |
Bibliogr., 4 p. |
| 330 ## - Résumé ou extrait |
|---|
| Texte de la note |
Il est parfois plus difficile de respirer en dehors de l'eau que dans les profondeurs des vastes ocĂ©ans... Sur l'Ăźle de Jeju, au sud de la CorĂ©e, Hana et sa petite soeur Emi appartiennent Ă la communautĂ© haenyeo, au sein de laquelle ce sont les femmes qui font vivre leur famille en pĂȘchant en apnĂ©e. Un jour, alors qu'Hana est en mer, elle aperçoit un soldat japonais sur la plage qui se dirige vers Emi. Aux deux filles on a maintes fois rĂ©pĂ©tĂ© de ne jamais se retrouver seules avec un soldat. Craignant pour sa soeur, Hana rejoint le rivage aussi vite qu'elle le peut et se laisse enlever Ă sa place. Elle devient alors, comme des milliers d'autres CorĂ©ennes, une femme de rĂ©confort en Mandchourie. Ainsi commence l'histoire de deux soeurs violemment sĂ©parĂ©es. Alternant entre le rĂ©cit d'Hana en 1943 et celui d'Emi en 2011, Filles de la mer se lit au rythme des vagues et dĂ©voile un pan sombre et bouleversant de l'histoire de la Seconde Guerre mondiale en Asie. Au fil du rĂ©cit, par la grĂące de leurs liens indĂ©fectibles, les deux hĂ©roĂŻnes nous ramĂšnent vers la lumiĂšre, oĂč l'espoir triomphe des horreurs de la guerre. " Un premier roman Ă©poustouflant. " Publishers Weekly |
| -- |
Ă©diteur |
| 454 #1 - Traduction de |
|---|
| Titre de l'oeuvre |
White chrysanthemum |
| 686 ## - Autres numéros de classification |
|---|
| Indice |
803 |
| Code du format utilisé |
Cadre de classement de la Bibliographie nationale française |
| 700 ## - Auteur principal |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
17733638 |
| ĂlĂ©ment d'entrĂ©e |
Bracht |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Mary Lynn |
| Code de fonction |
Auteur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
16572151 |
| -- |
ISNI0000000365449522 |
| ĂlĂ©ment d'entrĂ©e |
Tardy |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Sarah |
| Code de fonction |
Traducteur |
| 801 #0 - Origine de la notice |
|---|
| Pays |
FR |
| Agence de catalogage |
FR-751131015 |
| Date de la transaction |
20180327 |
| RÚgles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| Identifiant d'origine |
FRBNF454736770000001 |
| Code du format utilisé |
intermrc |