MARC details
| 000 -Etiquette de la notice |
|---|
| Leader |
03973cam a2200421 4500 |
| 003 - Identifiant de la notice |
|---|
| Identifiant |
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45493057d |
| 010 ## - Numéro international normalisé du livre (ISBN) |
|---|
| ISBN |
9782811119928 |
| Qualificatif |
br. |
| Disponibilité et/ou prix |
19 EUR |
| 020 ## - Numéro de l'agence bibliographique nationale |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
01863323 |
| 021 ## - Numéro de dépôt légal |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
DLE-20180425-28186 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro normalisé |
9782811119928 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| Données générales de traitement |
20180425d2018 k y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue de la ressource |
|---|
| Langue du texte, de la bande son, etc. |
français |
| Langue de l'oeuvre originale |
anglais |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| Pays de publication |
France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| Données codées sur les monographies textuelles |
||||7 00|y| |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource |
|---|
| Données codées sur la forme de la ressource – Présentation matérielle |
r |
| 181 #0 - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Forme du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
i |
| Qualificatif(s) du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
xxxe |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder la forme du contenu |
texte |
| Code du référentiel |
rdacontent |
| 182 #0 - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Type de médiation selon l’ISBD sous forme codée |
sans média |
| 182 ## - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder le type de médiation |
sans média |
| Code du référentiel |
rdamedia |
| 200 1# - Titre et mention de responsabilité |
|---|
| Titre propre |
L'Évangile en pays baatonou (Bénin) |
| Indication générale du type de document |
Texte imprimé |
| Complément du titre |
de l'hostilité à l'harmonie en Christ, 1940-2000 |
| Première mention de responsabilité |
Benjamin Lee Hegeman |
| Mention de responsabilité suivante |
traduction de l'anglais par Michel Bonemaison |
| -- |
en collaboration avec Jean-Claude Maingot et Christiane Brousseau |
| -- |
préface de Michel Bonemaison |
| 214 #0 - Déclarations de production, publication, distribution et manufacture |
|---|
| Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication |
Paris |
| Nom de l’éditeur, du producteur, distributeur/diffuseur, fabricant |
Éditions Karthala |
| Date de publication, production, distribution/diffusion, fabrication, copyright |
DL 2018 |
| 214 #3 - Déclarations de production, publication, distribution et manufacture |
|---|
| Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication |
14-Condé-en-Normandie |
| Nom de l’éditeur, du producteur, distributeur/diffuseur, fabricant |
Arts'print numeric |
| 215 ## - Description physique |
|---|
| Type de présentation matérielle et importance matérielle |
1 vol. (154 p.-VIII p. de pl.) |
| Autres caractéristiques matérielles |
ill. |
| Dimensions |
24 cm |
| 225 ## - Collection |
|---|
| Titre de la collection |
Histoire des mondes chrétiens |
| 300 ## - Notes générales |
|---|
| Texte de la note |
Bibliogr. p. 145-151 |
| 328 #0 - Note de thèse |
|---|
| Texte qui précède ou suit la note |
Texte extrait et remanié de |
| Type de thèse ou de travail universitaire et nature du diplôme |
Thèse de doctorat |
| Discipline du diplôme |
Histoire de l'Église et missiologie |
| Organisme qui délivre le diplôme |
Utrecht |
| Date du diplôme |
2000 |
| 330 ## - Résumé ou extrait |
|---|
| Texte de la note |
Au nord-est du Bénin et au nord-ouest du Nigeria, en Afrique de l'Ouest, se trouve le Borgou, terre d'un peuple nommé «Baatonou». Cet ouvrage fait découvrir la complexité de la vie de ce peuple et l'accueil qu'il a fait à l'Évangile de Jésus-Christ dans les années 1940-2000. Ce peuple humilié par l'histoire, tiraillé entre la gloire et la honte, a fait un accueil inespéré à la nouveauté du Dieu de Jésus-Christ qui lui a été présenté par des missionnaires aussi différents, voire aussi éloignés idéologiquement, que des évangéliques anglophones et des catholiques francophones. Cet ouvrage intéresse l'histoire et la missiologie en Afrique. Il raconte la naissance du Christ au coeur de la culture baatonou dans une rencontre oecuménique bien mise en lumière par les trois contributeurs de ce livre. Benjamin Lee Hegeman, fils d'immigrants néerlandais en Amérique du Nord, est pasteur réformé comme son père. Marié depuis 1981, Christine – son épouse canadienne – et lui sont les parents de trois enfants. En 1990, lui et sa femme sont partis comme missionnaires protestants au Bénin, avec la mission évangélique dite la Sim (Sudan Interior Mission), société missionnaire fondée en 1893 pour l'Afrique subsaharienne. À l'Université d'Utrecht (Pays-Bas), Hegeman a obtenu un doctorandus (1994) puis un doctorat d'État (2000) en histoire de l'Église et en missiologie. Au Bénin, il enseigne chaque année en langue baatonoum et en français. Spécialiste de l'islam, il enseigne aussi depuis 2005 dans diverses universités et facultés chrétiennes en Afrique (Kenya) et aux États-Unis. Au Bénin, Benjamin Hegeman est entré en contact avec le père cistercien Jean-Claude Maingot et a fait la connaissance de la mission catholique parmi les Baatonou. De son côté, le père Michel Bonemaison, de la Société des Missions Africaines, a découvert Benjamin Hegeman à partir de la thèse de ce dernier sur les Baatonou: Between Glory and Shame, (Boekencentrum, 2001, 556 p.) C'est au coeur de la sous-préfecture d |
| -- |
éditeur |
| 410 #0 - Collection |
|---|
| Identifiant de la notice bibliographique liée |
44258909 |
| 410 #0 - Collection |
|---|
| Titre de l'oeuvre |
Histoire des mondes chrétiens |
| ISSN |
2425-3111 |
| Date de publication |
2018 |
| 454 #1 - Traduction de |
|---|
| Titre de l'oeuvre |
Between glory and shame |
| 606 ## - Sujet - Nom commun |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
13318330 |
| Élément d'entrée |
Christianisme |
| Identifiant de la notice d'autorité |
13162744 |
| Subdivision de sujet |
Missions |
| Identifiant de la notice d'autorité |
11931037 |
| Subdivision géographique |
Bénin |
| Identifiant de la notice d'autorité |
11934444 |
| Subdivision de sujet |
Histoire |
| Code du format utilisé |
rameau |
| 606 ## - Sujet - Nom commun |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
11941822 |
| Élément d'entrée |
Bariba (peuple d'Afrique) |
| Identifiant de la notice d'autorité |
11963568 |
| Subdivision de sujet |
Religion |
| Identifiant de la notice d'autorité |
12433520 |
| Subdivision chronologique |
1945-.... |
| Code du format utilisé |
rameau |
| 676 ## - Classification décimale de Dewey |
|---|
| Indice |
266.009 6609 |
| Édition |
23 |
| 686 ## - Autres numéros de classification |
|---|
| Indice |
220 |
| Code du format utilisé |
Cadre de classement de la Bibliographie nationale française |
| 700 ## - Auteur principal |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
17766227 |
| Identifiant international normalisé pour les noms |
ISNI0000000038299002 |
| Élément d'entrée |
Hegeman |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Benjamin Lee |
| Dates |
1952-.... |
| Code de fonction |
Auteur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
17766233 |
| -- |
ISNI0000000468818378 |
| Élément d'entrée |
Bonemaison |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Michel |
| Code de fonction |
Traducteur |
| 801 #0 - Origine de la notice |
|---|
| Pays |
FR |
| Agence de catalogage |
FR-751131015 |
| Date de la transaction |
20180425 |
| Règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| Identifiant d'origine |
FRBNF454930570000003 |
| Code du format utilisé |
intermrc |
