˜Les œforts ne disent rien (Record no. 182396)

MARC details
000 -Etiquette de la notice
Leader 01622cam a2200349 4500
003 - Identifiant de la notice
Identifiant http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45622584b
010 ## - Numéro international normalisé du livre (ISBN)
ISBN 9782845052413
Qualificatif br.
Disponibilité et/ou prix 20 EUR
020 ## - Numéro de l'agence bibliographique nationale
Code de pays France
Indice 01901090
021 ## - Numéro de dépôt légal
Code de pays France
Indice DLE-20181119-74245
073 #0 - EAN
Numéro normalisé 9782845052413
100 ## - Données générales de traitement
Données générales de traitement 20181119d2018 m y0frey50 ba
101 1# - Langue de la ressource
Langue du texte, de la bande son, etc. anglais
-- français
Langue de l'oeuvre originale anglais
102 ## - Pays de publication ou de production
Pays de publication France
105 ## - Zone de données codées : textes, monographies
Données codées sur les monographies textuelles ||||z 00|a|
106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource
Données codées sur la forme de la ressource – Présentation matérielle r
181 #0 - Zone de données codées : Forme de la ressource
Données de liaison entre champs 01
Forme du contenu selon l’ISBD sous forme codée i
Qualificatif(s) du contenu selon l’ISBD sous forme codée xxxe
181 ## - Zone de données codées : Forme de la ressource
Données de liaison entre champs 02
Autre référentiel utilisé pour coder la forme du contenu texte
Code du référentiel rdacontent
182 #0 - Zone de données codées : type de média
Données de liaison entre champs 01
Type de médiation selon l’ISBD sous forme codée sans média
182 ## - Zone de données codées : type de média
Données de liaison entre champs 02
Autre référentiel utilisé pour coder le type de médiation sans média
Code du référentiel rdamedia
200 1# - Titre et mention de responsabilité
Titre propre ˜Les œforts ne disent rien
Indication générale du type de document Texte imprimé
Complément du titre & autres poèmes
Première mention de responsabilité Robert Frost
Mention de responsabilité suivante choisis & traduits en vers de l'anglais par Claude Neuman
214 #0 - Déclarations de production, publication, distribution et manufacture
Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication Coeuvres-et-Valsery
Nom de l’éditeur, du producteur, distributeur/diffuseur, fabricant Ressouvenances
Date de publication, production, distribution/diffusion, fabrication, copyright DL 2018
214 #3 - Déclarations de production, publication, distribution et manufacture
Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication 02-Coeuvres
Nom de l’éditeur, du producteur, distributeur/diffuseur, fabricant Impr. Ressouvenances
215 ## - Description physique
Type de présentation matérielle et importance matérielle 1 vol. (107 p.)
Autres caractéristiques matérielles ill.
Dimensions 21 cm
300 ## - Notes générales
Texte de la note Texte anglais et trad. française en regard
300 ## - Notes générales
Texte de la note Bibliogr. p. 102-103
330 ## - Résumé ou extrait
Texte de la note Traduits en vers de l'anglais (américain) avec le texte original en regard. Quasi inconnu en France, ce poète a été au XXe siècle le plus lu aux Etats-Unis. Inspiration est principalement "naturaliste", dans la tradition d'Emerson et Thoreau. Nature immense, mouvante et permanente. Le poème est forme devant et dans un chaos apparent.
-- éditeur
686 ## - Autres numéros de classification
Indice 801
Code du format utilisé Cadre de classement de la Bibliographie nationale française
700 ## - Auteur principal
Identifiant de la notice d'autorité 12025599
Identifiant international normalisé pour les noms ISNI0000000024636602
Élément d'entrée Frost
Partie du nom autre que l'élément d'entrée Robert
Dates 1874-1963
Code de fonction Auteur
702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire
Identifiant de la notice d'autorité 17031790
-- ISNI0000000459565081
Élément d'entrée Neuman
Partie du nom autre que l'élément d'entrée Claude
Code de fonction Traducteur
801 #0 - Origine de la notice
Pays FR
Agence de catalogage FR-751131015
Date de la transaction 20181119
Règles de catalogage utilisées AFNOR
Identifiant d'origine FRBNF456225840000003
Code du format utilisé intermrc
Holdings
Exclu du prêt Abîmé Perdu Date de création Site propriétaire Site dépositaire Localisation Code barre Date prix de remplacement Statut Type de document Koha
      08/05/2022 Bibliothèque Tamil Bibliothèque Tamil Général Stacks 1182395 08/05/2022   Book
Version 24.11.02