| 000 -Etiquette de la notice |
|---|
| Leader |
02240cam a2200361 4500 |
| 003 - Identifiant de la notice |
|---|
| Identifiant |
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45848771r |
| 010 ## - Numéro international normalisé du livre (ISBN) |
|---|
| ISBN |
9782330128449 |
| Qualificatif |
br. |
| Disponibilité et/ou prix |
22 EUR |
| 020 ## - Numéro de l'agence bibliographique nationale |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
02006838 |
| 021 ## - Numéro de dépôt légal |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
DLE-20191127-73514 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro normalisé |
9782330128449 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| Données générales de traitement |
20191127d2019 m y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue de la ressource |
|---|
| Langue du texte, de la bande son, etc. |
français |
| Langue de l'oeuvre originale |
anglais |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| Pays de publication |
France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| Données codées sur les monographies textuelles |
||||z 00|a| |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource |
|---|
| Données codées sur la forme de la ressource – Présentation matérielle |
r |
| 181 #0 - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Forme du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
i |
| Qualificatif(s) du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
xxxe |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder la forme du contenu |
texte |
| Code du référentiel |
rdacontent |
| 182 #0 - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Type de médiation selon l’ISBD sous forme codée |
sans média |
| 182 ## - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder le type de médiation |
sans média |
| Code du référentiel |
rdamedia |
| 200 1# - Titre et mention de responsabilité |
|---|
| Titre propre |
Le lamento de Winnie Mandela |
| Indication générale du type de document |
Texte imprimé |
| Complément du titre |
roman |
| Première mention de responsabilité |
Njabulo Ndebele |
| Mention de responsabilité suivante |
traduit de l'anglais (Afrique du Sud) par Georges Lory |
| 214 #0 - Déclarations de production, publication, distribution et manufacture |
|---|
| Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication |
Arles |
| Nom de l’éditeur, du producteur, distributeur/diffuseur, fabricant |
Actes Sud |
| Date de publication, production, distribution/diffusion, fabrication, copyright |
DL 2019 |
| 214 #3 - Déclarations de production, publication, distribution et manufacture |
|---|
| Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication |
53-Mayenne |
| Nom de l’éditeur, du producteur, distributeur/diffuseur, fabricant |
Impr. Floch |
| 215 ## - Description physique |
|---|
| Type de présentation matérielle et importance matérielle |
1 vol. (217 p.) |
| Dimensions |
22 cm |
| 225 ## - Collection |
|---|
| Titre de la collection |
Lettres sud-africaines |
| 330 ## - Résumé ou extrait |
|---|
| Texte de la note |
Quatre femmes noires et sud-africaines forment une ibandla, une sorte de petite congrégation dans le cadre de laquelle elles se retrouvent, parlent de leur vie et du point commun qui les rassemble c'est à dire leur situation suite au départ de leur mari pour des raisons politiques, professionnelles ou sentimentales. Ces absences longues parfois même sans retour, font d'elles des femmes abandonnées qui attendent telle des Pénélope des temps modernes, des femmes en colère, mais aussi des femmes fortes qui s'amusent d'elles-mêmes et reconstruisent non seulement leur vie mais leur image au sein de la société sud-africaine sur laquelle règnent les hommes. Ainsi les quatre amies vont-elles imaginer que la plus impressionnante, la plus puissante des femmes seules d'Afrique du Sud: Winnie Mandela en personne, accepte leur invitation et se confie, se raconte, dans le cadre de l'ibandla la plus extravagante qui soit. |
| -- |
éditeur |
| 410 #0 - Collection |
|---|
| Identifiant de la notice bibliographique liée |
44377732 |
| 410 #0 - Collection |
|---|
| Titre de l'oeuvre |
"Lettres sud-africaines" |
| ISSN |
2429-0807 |
| Date de publication |
2019 |
| 454 #1 - Traduction de |
|---|
| Titre de l'oeuvre |
The cry of Winnie Mandela |
| 686 ## - Autres numéros de classification |
|---|
| Indice |
803 |
| Code du format utilisé |
Cadre de classement de la Bibliographie nationale française |
| 700 ## - Auteur principal |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
11986817 |
| Identifiant international normalisé pour les noms |
ISNI0000000084003153 |
| Élément d'entrée |
Ndebele |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Njabulo Simakahle |
| Dates |
1948-.... |
| Code de fonction |
Auteur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
11913385 |
| -- |
ISNI0000000110314861 |
| Élément d'entrée |
Lory |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Georges Marie |
| Code de fonction |
Traducteur |
| 801 #0 - Origine de la notice |
|---|
| Pays |
FR |
| Agence de catalogage |
FR-751131015 |
| Date de la transaction |
20191127 |
| Règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| Identifiant d'origine |
FRBNF458487710000006 |
| Code du format utilisé |
intermrc |
