MARC details
| 000 -Etiquette de la notice |
|---|
| Leader |
02007cam a2200373 4500 |
| 003 - Identifiant de la notice |
|---|
| Identifiant |
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb465018536 |
| 010 ## - Numéro international normalisé du livre (ISBN) |
|---|
| ISBN |
9782330131463 |
| Qualificatif |
br. |
| Disponibilité et/ou prix |
20 EUR |
| 020 ## - Numéro de l'agence bibliographique nationale |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
02020699 |
| 021 ## - Numéro de dépôt légal |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
DLE-20200116-3251 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro normalisé |
9782330131463 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| Données générales de traitement |
20200116d2020 m y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue de la ressource |
|---|
| Langue du texte, de la bande son, etc. |
français |
| Langue de l'oeuvre originale |
arabe |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| Pays de publication |
France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| Données codées sur les monographies textuelles |
||||z 00|a| |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource |
|---|
| Données codées sur la forme de la ressource – Présentation matérielle |
r |
| 181 #0 - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Forme du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
i |
| Qualificatif(s) du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
xxxe |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder la forme du contenu |
texte |
| Code du référentiel |
rdacontent |
| 182 #0 - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Type de médiation selon l’ISBD sous forme codée |
sans média |
| 182 ## - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder le type de médiation |
sans média |
| Code du référentiel |
rdamedia |
| 200 1# - Titre et mention de responsabilité |
|---|
| Titre propre |
La peur au milieu d'un vaste champ et autres nouvelles |
| Indication générale du type de document |
Texte imprimé |
| Première mention de responsabilité |
Mustafa Taj Aldeen Almosa |
| Mention de responsabilité suivante |
nouvelles traduites de l'arabe par Amal Albahra en collaboration avec Patrick de Bouter |
| 214 #0 - Déclarations de production, publication, distribution et manufacture |
|---|
| Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication |
Arles |
| Nom de l’éditeur, du producteur, distributeur/diffuseur, fabricant |
Actes Sud-Sindbad |
| Date de publication, production, distribution/diffusion, fabrication, copyright |
DL 2020 |
| 214 #3 - Déclarations de production, publication, distribution et manufacture |
|---|
| Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication |
53-Mayenne |
| Nom de l’éditeur, du producteur, distributeur/diffuseur, fabricant |
Impr. Floch |
| 215 ## - Description physique |
|---|
| Type de présentation matérielle et importance matérielle |
1 vol. (208 p.) |
| Dimensions |
22 cm |
| 225 ## - Collection |
|---|
| Titre de la collection |
La bibliothèque arabe |
| Titre de partie |
Les littératures contemporaines |
| 330 ## - Résumé ou extrait |
|---|
| Texte de la note |
Les personnages de Mustafa Taj Aldeen Almosa sont des Syriens ordinaires qui se meuvent dans des lieux familiers, nullement exotiques, mais où soudain surgit le surnaturel sous les traits d'un fantôme ou d'un génie ou encore d'un animal doué de raison. Cette anthologie, tirée des six recueils de l'auteur publiés entre 2012 et 2019, témoigne à la fois d'une vision pénétrante de la réalité syrienne, hantée par la violence et la mort, et d'une approche originale et maîtrisée du genre difficile de la nouvelle. |
| -- |
éditeur |
| 410 #0 - Collection |
|---|
| Identifiant de la notice bibliographique liée |
34243831 |
| 410 #0 - Collection |
|---|
| Titre de l'oeuvre |
La Bibliothèque arabe. Collection Littératures |
| ISSN |
0768-4312 |
| Date de publication |
2019 |
| 454 #1 - Traduction de |
|---|
| Titre de l'oeuvre |
Al-ẖawf fī muntaṣaf ḥaql wāsiʿ |
| 454 #1 - Traduction de |
|---|
| Titre de l'oeuvre |
الخوف في منتصف حقل واسع |
| 686 ## - Autres numéros de classification |
|---|
| Indice |
803 |
| Code du format utilisé |
Cadre de classement de la Bibliographie nationale française |
| 700 ## - Auteur principal |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
17880256 |
| Élément d'entrée |
Mūsá |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Muṣṭafá Tāǧ al-Dīn al- |
| Dates |
1981- |
| Code de fonction |
Auteur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
17880267 |
| Élément d'entrée |
Baḥraẗ |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Amal al- |
| Code de fonction |
Traducteur |
| 801 #0 - Origine de la notice |
|---|
| Pays |
FR |
| Agence de catalogage |
FR-751131015 |
| Date de la transaction |
20200116 |
| Règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| Identifiant d'origine |
FRBNF465018530000000 |
| Code du format utilisé |
intermrc |
