MARC details
| 000 -Etiquette de la notice |
|---|
| Leader |
02143cam a2200385 4500 |
| 003 - Identifiant de la notice |
|---|
| Identifiant |
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb46539948f |
| 010 ## - Numéro international normalisé du livre (ISBN) |
|---|
| ISBN |
9782343195391 |
| Qualificatif |
br. |
| Disponibilité et/ou prix |
25,50 EUR |
| 020 ## - Numéro de l'agence bibliographique nationale |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
02017288 |
| 021 ## - Numéro de dépôt légal |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
DLE-20200313-18182 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro normalisé |
9782343195391 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| Données générales de traitement |
20200313d2020 m y0frey50 ba |
| 101 0# - Langue de la ressource |
|---|
| Langue du texte, de la bande son, etc. |
français |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| Pays de publication |
France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| Données codées sur les monographies textuelles |
||||z 00|y| |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource |
|---|
| Données codées sur la forme de la ressource – Présentation matérielle |
r |
| 181 #0 - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Forme du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
i |
| Qualificatif(s) du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
xxxe |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder la forme du contenu |
texte |
| Code du référentiel |
rdacontent |
| 182 #0 - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Type de médiation selon l’ISBD sous forme codée |
sans média |
| 182 ## - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder le type de médiation |
sans média |
| Code du référentiel |
rdamedia |
| 200 1# - Titre et mention de responsabilité |
|---|
| Titre propre |
Traduction et linguistique |
| Indication générale du type de document |
Texte imprimé |
| Complément du titre |
les sciences du langage et la traductologie |
| Première mention de responsabilité |
sous la direction de Yusuf Polat |
| 214 #0 - Déclarations de production, publication, distribution et manufacture |
|---|
| Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication |
Paris |
| Nom de l’éditeur, du producteur, distributeur/diffuseur, fabricant |
l'Harmattan |
| Date de publication, production, distribution/diffusion, fabrication, copyright |
impr. 2020 |
| 214 #3 - Déclarations de production, publication, distribution et manufacture |
|---|
| Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication |
14-Condé-sur-Noireau |
| Nom de l’éditeur, du producteur, distributeur/diffuseur, fabricant |
Impr. Corlet numérique |
| 215 ## - Description physique |
|---|
| Type de présentation matérielle et importance matérielle |
1 vol. (251 p.) |
| Autres caractéristiques matérielles |
ill. |
| Dimensions |
22 cm |
| 225 ## - Collection |
|---|
| Titre de la collection |
Langue & parole |
| 300 ## - Notes générales |
|---|
| Texte de la note |
Notes bibliogr. |
| 330 ## - Résumé ou extrait |
|---|
| Texte de la note |
Le point d'objection concernant la relation entre la traduction et la linguistique a pour origine le fait que l'activité traduisante implique des aspects qui sont au-delà de ses aspects purement linguistiques. En effet, ses aspects culturels, idéologiques, sociaux, économiques, professionnels, etc. la rendent impossible difficilement explicable par les sciences du langage seulement. Cette nature hétérogène de l'activité impose la conception d'une nouvelle branche scientifique autonome qu'est la traductologie. Cet ouvrage, fruit d'une collaboration internationale exemplaire avec les scientifiques turcs, français, roumains et ukrainiens, sera utile pour les traductologues, les formateurs de traducteurs, les futurs traducteurs ainsi que les traducteurs professionnels et les amateurs de traduction. |
| -- |
éditeur |
| 410 #0 - Collection |
|---|
| Identifiant de la notice bibliographique liée |
37011239 |
| 410 #0 - Collection |
|---|
| Titre de l'oeuvre |
Collection Langue & parole |
| ISSN |
1298-2377 |
| Date de publication |
2020 |
| 606 ## - Sujet - Nom commun |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
11933691 |
| Élément d'entrée |
Traduction |
| Code du format utilisé |
rameau |
| 606 ## - Sujet - Nom commun |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
15532566 |
| Élément d'entrée |
Théorie de l'acteur-réseau |
| Code du format utilisé |
rameau |
| 676 ## - Classification décimale de Dewey |
|---|
| Indice |
418.02 |
| Édition |
23 |
| 686 ## - Autres numéros de classification |
|---|
| Indice |
400 |
| Code du format utilisé |
Cadre de classement de la Bibliographie nationale française |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
17876465 |
| Élément d'entrée |
Polat |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Yusuf |
| Code de fonction |
Directeur de publication |
| 801 #0 - Origine de la notice |
|---|
| Pays |
FR |
| Agence de catalogage |
FR-751131015 |
| Date de la transaction |
20200313 |
| Règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| Identifiant d'origine |
FRBNF465399480000003 |
| Code du format utilisé |
intermrc |
