MARC details
| 000 -Etiquette de la notice |
|---|
| Leader |
05522cjm a2200985 4500 |
| 003 - Identifiant de la notice |
|---|
| Identifiant |
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43507223n |
| 020 ## - Numéro de l'agence bibliographique nationale |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
71310133 |
| 021 ## - Numéro de dépôt légal |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
DLS-20121226-14633 |
| 071 01 - Numéro de référence éditoriale |
|---|
| Source |
Cristal records classic |
| Numéro de référence éditoriale |
0909 |
| Qualificatif |
album |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro normalisé |
3700409809095 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| Données générales de traitement |
20121226d2012 u y0frey50 ba |
| 101 0# - Langue de la ressource |
|---|
| Langue du texte, de la bande son, etc. |
arabe |
| -- |
catalan; valencien |
| -- |
italien |
| -- |
judéo-espagnol |
| -- |
espagnol; castillan |
| -- |
turc |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| Pays de publication |
France |
| 126 ## - zone de données codées : enregistrements sonores, caractéristiques physiques |
|---|
| Données codées pour les enregistrements sonores (généralités) |
aguxhxx||||||cd |
| Données codées pour les enregistrements sonores (détail) |
bex |
| 181 #0 - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Forme du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
d |
| Qualificatif(s) du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
bxxa |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder la forme du contenu |
musique jouée |
| Code du référentiel |
rdacontent |
| 182 #0 - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Type de médiation selon l’ISBD sous forme codée |
audio |
| 182 ## - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder le type de médiation |
audio |
| Code du référentiel |
rdamedia |
| 145 ## - Zone de données codées : distribution instrumentale et vocale |
|---|
| -- |
a001000 |
| Instrument/voix, chef d'orchestre ou de choeur, autre éxecutant ou dispositif |
01vso a |
| -- |
01kpf |
| 145 ## - Zone de données codées : distribution instrumentale et vocale |
|---|
| -- |
a002000 |
| Instrument/voix, chef d'orchestre ou de choeur, autre éxecutant ou dispositif |
01vso a |
| -- |
01kpf |
| 145 ## - Zone de données codées : distribution instrumentale et vocale |
|---|
| -- |
a003000 |
| Instrument/voix, chef d'orchestre ou de choeur, autre éxecutant ou dispositif |
01vso a |
| -- |
01kpf |
| 145 ## - Zone de données codées : distribution instrumentale et vocale |
|---|
| -- |
a004000 |
| Instrument/voix, chef d'orchestre ou de choeur, autre éxecutant ou dispositif |
01vso a |
| -- |
01kpf |
| 145 ## - Zone de données codées : distribution instrumentale et vocale |
|---|
| -- |
a005000 |
| Instrument/voix, chef d'orchestre ou de choeur, autre éxecutant ou dispositif |
01vso a |
| -- |
01kpf |
| 145 ## - Zone de données codées : distribution instrumentale et vocale |
|---|
| -- |
a006000 |
| Instrument/voix, chef d'orchestre ou de choeur, autre éxecutant ou dispositif |
01vso a |
| -- |
01kpf |
| 145 ## - Zone de données codées : distribution instrumentale et vocale |
|---|
| -- |
a007000 |
| Instrument/voix, chef d'orchestre ou de choeur, autre éxecutant ou dispositif |
01vso a |
| -- |
01kpf |
| 145 ## - Zone de données codées : distribution instrumentale et vocale |
|---|
| -- |
a008000 |
| Instrument/voix, chef d'orchestre ou de choeur, autre éxecutant ou dispositif |
01vso a |
| -- |
01kpf |
| 145 ## - Zone de données codées : distribution instrumentale et vocale |
|---|
| -- |
a009000 |
| Instrument/voix, chef d'orchestre ou de choeur, autre éxecutant ou dispositif |
01vso a |
| -- |
01kpf |
| 145 ## - Zone de données codées : distribution instrumentale et vocale |
|---|
| -- |
a010000 |
| Instrument/voix, chef d'orchestre ou de choeur, autre éxecutant ou dispositif |
01vso a |
| -- |
01kpf |
| 145 ## - Zone de données codées : distribution instrumentale et vocale |
|---|
| -- |
a011000 |
| Instrument/voix, chef d'orchestre ou de choeur, autre éxecutant ou dispositif |
01vso a |
| -- |
01kpf |
| 200 1# - Titre et mention de responsabilité |
|---|
| Titre propre |
Rivages |
| Indication générale du type de document |
Enregistrement sonore |
| Première mention de responsabilité |
Maurice Ohana, Ulvi Cemal Erkin, Zad Moutaka... [et al.], comp. |
| Mention de responsabilité suivante |
Françoise Atlan, S |
| -- |
Nathalie Négro, p |
| 210 ## - Publication, diffusion, etc. |
|---|
| Lieu de publication, de diffusion, etc. |
[La Rochelle (Charente-Maritime)] |
| Nom de l'éditeur, du diffuseur, etc. |
Cristal records |
| Lieu de publication, de diffusion, etc. |
[France] |
| Nom de l'éditeur, du diffuseur, etc. |
[distrib. Rue Stendhal] |
| Date de publication, de diffusion, etc. |
[DL 2012] |
| 215 ## - Description physique |
|---|
| Type de présentation matérielle et importance matérielle |
1 disque compact (53 min 11 s) |
| Matériel d'accompagnement |
1 brochure ([16] p.) : ill. en coul. ; 12 cm |
| 303 ## - Note générale sur la description bibliographique |
|---|
| Texte de la note |
Notices en français et anglais / Sami Sadak, Zad Moutaka, Christine Prost |
| 305 ## - Note sur l'édition et l'histoire bibliographique |
|---|
| Texte de la note |
Enregistrement : Studios Alhamba Colbert, 20110000 |
| 306 ## - Note sur l'adresse bibliographique |
|---|
| Texte de la note |
Prod. : Piano and co, P 2011 |
| 464 #1 - Niveau de dépouillement |
|---|
| Champ interne koha |
a001000 |
| Titre de l'oeuvre |
7 chansons populaires |
| Première mention de responsabilité |
Maurice Ohana, comp. |
| Mention de responsabilité suivante |
Françoise Atlan, S |
| -- |
Nathalie Négro, p |
| 464 #1 - Niveau de dépouillement |
|---|
| Champ interne koha |
a002000 |
| Titre de l'oeuvre |
Chansons populaires |
| Première mention de responsabilité |
Ulvi Cemal Erkin, comp. |
| Mention de responsabilité suivante |
Françoise Atlan, S |
| -- |
Nathalie Négro, p |
| 464 #1 - Niveau de dépouillement |
|---|
| Champ interne koha |
a002001 |
| Titre de l'oeuvre |
Hanife (2 min 13 s) |
| 464 #1 - Niveau de dépouillement |
|---|
| Champ interne koha |
a002002 |
| Titre de l'oeuvre |
Maya (2 min 36 s) |
| 464 #1 - Niveau de dépouillement |
|---|
| Champ interne koha |
a002003 |
| Titre de l'oeuvre |
Camdan sakiz akiyor (1 min 37 s) |
| 464 #1 - Niveau de dépouillement |
|---|
| Champ interne koha |
a002004 |
| Titre de l'oeuvre |
Ayin ondördü (1 min 53 s) |
| 464 #1 - Niveau de dépouillement |
|---|
| Champ interne koha |
a002005 |
| Titre de l'oeuvre |
Türkmeni (2 min 09 s) |
| 464 #1 - Niveau de dépouillement |
|---|
| Champ interne koha |
a003000 |
| Titre de l'oeuvre |
4 chants de guerre |
| Première mention de responsabilité |
Zad Moultaka, comp. |
| Mention de responsabilité suivante |
Françoise Atlan, S |
| -- |
Nathalie Négro, p |
| 464 #1 - Niveau de dépouillement |
|---|
| Champ interne koha |
a004000 |
| Titre de l'oeuvre |
Mélodies séfarades |
| Nom de partie |
Como la rosa en la guèrta... (2 min 31 s) |
| Première mention de responsabilité |
Alberto Hemsi, comp. |
| Mention de responsabilité suivante |
Françoise Atlan, S |
| -- |
Nathalie Négro, p |
| 464 #1 - Niveau de dépouillement |
|---|
| Champ interne koha |
a005000 |
| Titre de l'oeuvre |
Mélodies séfarades |
| Nom de partie |
El rey por muncha madruga (2 min 33 s) |
| Première mention de responsabilité |
Alberto Hemsi, comp. |
| Mention de responsabilité suivante |
Françoise Atlan, S |
| -- |
Nathalie Négro, p |
| 464 #1 - Niveau de dépouillement |
|---|
| Champ interne koha |
a006000 |
| Titre de l'oeuvre |
Pastorcito santo (2 min 34 s) |
| Première mention de responsabilité |
Joaquin Rodrigo, comp. |
| Mention de responsabilité suivante |
Françoise Atlan, S |
| -- |
Nathalie Négro, p |
| 464 #1 - Niveau de dépouillement |
|---|
| Champ interne koha |
a007000 |
| Titre de l'oeuvre |
Coplillas de Belen (1 min 20 s) |
| Première mention de responsabilité |
Joaquin Rodrigo, comp. |
| Mention de responsabilité suivante |
Françoise Atlan, S |
| -- |
Nathalie Négro, p |
| 464 #1 - Niveau de dépouillement |
|---|
| Champ interne koha |
a008000 |
| Titre de l'oeuvre |
Damunt de tu nomès les flors |
| Sous-titre ou complément du titre |
combat del somni (2 min 47 s) |
| Première mention de responsabilité |
Federico Mompou, comp. |
| Mention de responsabilité suivante |
Françoise Atlan, S |
| -- |
Nathalie Négro, p |
| 464 #1 - Niveau de dépouillement |
|---|
| Champ interne koha |
a009000 |
| Titre de l'oeuvre |
Pastoral |
| Sous-titre ou complément du titre |
mélodie 1 (2 min 03 s) |
| Première mention de responsabilité |
Federico Mompou, comp. |
| Mention de responsabilité suivante |
Françoise Atlan, S |
| -- |
Nathalie Négro, p |
| 464 #1 - Niveau de dépouillement |
|---|
| Champ interne koha |
a010000 |
| Titre de l'oeuvre |
El paño moruno (1 min 16 s) |
| Première mention de responsabilité |
Manuel de Falla, comp. |
| Mention de responsabilité suivante |
Françoise Atlan, S |
| -- |
Nathalie Négro, p |
| 464 #1 - Niveau de dépouillement |
|---|
| Champ interne koha |
a011000 |
| Titre de l'oeuvre |
4 canzone populari |
| Première mention de responsabilité |
Luciano Berio, comp. |
| Mention de responsabilité suivante |
Françoise Atlan, S |
| -- |
Nathalie Négro, p |
| 500 10 - Titre uniforme |
|---|
| Champ interne koha |
a001000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
16602441 |
| Titre uniforme |
Huit chansons espagnoles |
| Numéro du morceau de musique |
MO 96 |
| Éléments additionnels (pour la musique) |
Choix |
| 500 10 - Titre uniforme |
|---|
| Champ interne koha |
a002000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
13948710 |
| Titre uniforme |
Sept chants populaires turcs |
| Distribution instrumentale et vocale (pour la musique) |
Chant, orchestre |
| Éléments additionnels (pour la musique) |
Choix ; arr. |
| 500 10 - Titre uniforme |
|---|
| Champ interne koha |
a003000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
16694103 |
| Titre uniforme |
Quatre chants de guerre |
| 500 10 - Titre uniforme |
|---|
| Champ interne koha |
a004000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
15047760 |
| Titre uniforme |
Coplas sefardies |
| Éléments additionnels (pour la musique) |
Extrait |
| 500 10 - Titre uniforme |
|---|
| Champ interne koha |
a005000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
15047760 |
| Titre uniforme |
Coplas sefardies |
| Éléments additionnels (pour la musique) |
Extrait |
| 500 10 - Titre uniforme |
|---|
| Champ interne koha |
a006000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
13954636 |
| Titre uniforme |
Pastorcito santo |
| 500 10 - Titre uniforme |
|---|
| Champ interne koha |
a007000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
13954637 |
| Titre uniforme |
Coplillas de Belén |
| 500 10 - Titre uniforme |
|---|
| Champ interne koha |
a008000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
13979390 |
| Titre uniforme |
Damunt de tu només les flors |
| 500 10 - Titre uniforme |
|---|
| Champ interne koha |
a009000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
14795632 |
| Titre uniforme |
Pastoral |
| Distribution instrumentale et vocale (pour la musique) |
Voix, piano |
| 500 10 - Titre uniforme |
|---|
| Champ interne koha |
a010000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
14005707 |
| Titre uniforme |
El paño moruno |
| Distribution instrumentale et vocale (pour la musique) |
Chant, piano |
| 500 10 - Titre uniforme |
|---|
| Champ interne koha |
a011000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
13994502 |
| Titre uniforme |
Quattro canzoni popolari |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Élément d'entrée |
musique dramatique vocale |
| Code du format utilisé |
frTAV |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Élément d'entrée |
musique classique |
| Code du format utilisé |
frTAV |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Élément d'entrée |
édition phonographique |
| Code du format utilisé |
frTAV |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Élément d'entrée |
anthologie ou récital |
| Code du format utilisé |
frTAV |
| 620 31 - accès par le lieu et la date |
|---|
| Lieu précis, salle, etc |
Studios Alhamba Colbert |
| Date |
20110000 |
| 686 ## - Autres numéros de classification |
|---|
| Indice |
104 |
| Code du format utilisé |
Cadre de classement de la Bibliographie nationale française |
| 700 ## - Auteur principal |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
13991288 |
| Identifiant international normalisé pour les noms |
ISNI0000000050428268 |
| Élément d'entrée |
Atlan |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Françoise |
| Dates |
1964-.... |
| Code de fonction |
Chanteur |
| -- |
|
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
14581103 |
| -- |
ISNI0000000001482137 |
| Élément d'entrée |
Négro |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Nathalie |
| Code de fonction |
Musicien |
| -- |
|
| 716 ## - Marque |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
16206101 |
| Élément d'entrée |
Cristal records classic |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Champ interne koha |
a001000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
13898078 |
| -- |
ISNI0000000121484903 |
| Élément d'entrée |
Ohana |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Maurice |
| Dates |
1913-1992 |
| Code de fonction |
Compositeur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Champ interne koha |
a002000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
13948708 |
| -- |
ISNI0000000073296528 |
| Élément d'entrée |
Erkin |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Ulvi Cemal |
| Dates |
1906-1972 |
| Code de fonction |
Compositeur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Champ interne koha |
a003000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
14123352 |
| -- |
ISNI0000000055178245 |
| Élément d'entrée |
Moultaka |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Zad |
| Dates |
1967-.... |
| Code de fonction |
Compositeur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Champ interne koha |
a004000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
14642888 |
| -- |
ISNI0000000081039409 |
| Élément d'entrée |
Hemsi |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Alberto |
| Dates |
1897-1975 |
| Code de fonction |
Compositeur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Champ interne koha |
a005000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
14642888 |
| -- |
ISNI0000000081039409 |
| Élément d'entrée |
Hemsi |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Alberto |
| Dates |
1897-1975 |
| Code de fonction |
Compositeur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Champ interne koha |
a006000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
13899102 |
| -- |
ISNI0000000109062011 |
| Élément d'entrée |
Rodrigo |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Joaquín |
| Dates |
1901-1999 |
| Code de fonction |
Compositeur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Champ interne koha |
a007000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
13899102 |
| -- |
ISNI0000000109062011 |
| Élément d'entrée |
Rodrigo |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Joaquín |
| Dates |
1901-1999 |
| Code de fonction |
Compositeur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Champ interne koha |
a008000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
13897612 |
| -- |
ISNI0000000121382501 |
| Élément d'entrée |
Mompou |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Federico |
| Dates |
1893-1987 |
| Code de fonction |
Compositeur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Champ interne koha |
a009000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
13897612 |
| -- |
ISNI0000000121382501 |
| Élément d'entrée |
Mompou |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Federico |
| Dates |
1893-1987 |
| Code de fonction |
Compositeur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Champ interne koha |
a010000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
13893772 |
| -- |
ISNI0000000121299134 |
| Élément d'entrée |
Falla |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Manuel de |
| Dates |
1876-1946 |
| Code de fonction |
Compositeur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Champ interne koha |
a011000 |
| Identifiant de la notice d'autorité |
13891404 |
| -- |
ISNI0000000122841423 |
| Élément d'entrée |
Berio |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Luciano |
| Dates |
1925-2003 |
| Code de fonction |
Compositeur |
| 801 #0 - Origine de la notice |
|---|
| Pays |
FR |
| Agence de catalogage |
FR-751131015 |
| Date de la transaction |
20121226 |
| Règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| Identifiant d'origine |
FRBNF435072230000000 |
| Code du format utilisé |
intermrc |
