MARC details
| 000 -Etiquette de la notice |
|---|
| Leader |
02607cgm a2200529 4500 |
| 003 - Identifiant de la notice |
|---|
| Identifiant |
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43574914b |
| 020 ## - Numéro de l'agence bibliographique nationale |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
71308659 |
| 021 ## - Numéro de dépôt légal |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
DLV-20130418-3065 |
| 039 ## - |
|---|
| -- |
OPP |
| -- |
43545582 |
| -- |
20170116 |
| 071 41 - Numéro de référence éditoriale |
|---|
| Numéro de référence éditoriale |
798793 |
| Source |
EDV 236 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro normalisé |
3453277987937 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| Données générales de traitement |
20130418d2013 y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue de la ressource |
|---|
| Langue du texte, de la bande son, etc. |
français |
| Langue de l'oeuvre originale |
français |
| Langue des sous-titres |
anglais |
| -- |
français |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| Pays de publication |
France |
| 115 ## - Zone de données codées : vidéo et films |
|---|
| Données codées - Généralités |
c baiz|||||||bk||c |
| 181 #0 - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Forme du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
b |
| Qualificatif(s) du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
xa2e |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder la forme du contenu |
image mobile en deux dimensions |
| Code du référentiel |
rdacontent |
| 182 #0 - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Type de médiation selon l’ISBD sous forme codée |
vidéo |
| 182 ## - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder le type de médiation |
vidéo |
| Code du référentiel |
rdamedia |
| 200 1# - Titre et mention de responsabilité |
|---|
| Titre propre |
Je vous ai compris |
| Indication générale du type de document |
Images animées |
| Première mention de responsabilité |
Frank Chiche, réal., scénario, adapt., dial. |
| Mention de responsabilité suivante |
Georges Fleury, adapt., dial. |
| -- |
Rachid Taha, comp. |
| -- |
Karyll Elgrichi, François Deblock, Damien Zanoly... [et al.], act. |
| 210 ## - Publication, diffusion, etc. |
|---|
| Lieu de publication, de diffusion, etc. |
[Issy-les-Moulineaux] |
| Nom de l'éditeur, du diffuseur, etc. |
ARTE France développement [éd., distrib.] |
| Date de publication, de diffusion, etc. |
[DL 2013] |
| 215 ## - Description physique |
|---|
| Type de présentation matérielle et importance matérielle |
1 DVD vidéo monoface simple couche zone 2 (1 h 45 min) |
| Autres caractéristiques matérielles |
16/9, coul. (PAL), son., stéréo (Dolby) |
| 300 ## - Notes générales |
|---|
| Texte de la note |
Contient aussi : making of (10 min), extrait de l'animatique (5 min), extrait de la BD animée |
| 300 ## - Notes générales |
|---|
| Texte de la note |
CCRAV = Centre régional de ressources audiovisuelles |
| 300 ## - Notes générales |
|---|
| Texte de la note |
Réservé à la vente |
| 300 ## - Notes générales |
|---|
| Texte de la note |
Film en version originale française, avec sous-titrage optionnel en anglais et en français pour sourds et malentendants |
| 300 ## - Notes générales |
|---|
| Texte de la note |
Adapté de la bande-dessinée éponyme de Frank Chiche et Georges Fleury |
| 304 ## - Note sur le titre et la mention de responsabilité |
|---|
| Texte de la note |
Notice rédigée d'après la jaquette |
| 306 ## - Note sur l'adresse bibliographique |
|---|
| Texte de la note |
Cop. : Magnificat films : ARTE France : CRRAV Nord-Pas-de-Calais : Emilune productions, 2012 |
| 306 ## - Note sur l'adresse bibliographique |
|---|
| Texte de la note |
Prix de la direction artistique au Festival de la fiction TV de La Rochelle 2012 |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Élément d'entrée |
fiction |
| Code du format utilisé |
frTAV |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Élément d'entrée |
film dramatique |
| Code du format utilisé |
frTAV |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Élément d'entrée |
édition vidéo commerciale |
| Code du format utilisé |
frTAV |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Élément d'entrée |
animation |
| Code du format utilisé |
frTAV |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Élément d'entrée |
images de synthèse |
| Code du format utilisé |
frTAV |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Élément d'entrée |
adaptation |
| Code du format utilisé |
frTAV |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Élément d'entrée |
Oeuvre d'origine : oeuvre littéraire |
| Code du format utilisé |
frTAV |
| 686 ## - Autres numéros de classification |
|---|
| Indice |
207 |
| Code du format utilisé |
Cadre de classement de la Bibliographie nationale française |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
14087341 |
| -- |
ISNI0000000409209230 |
| Élément d'entrée |
Chiche |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Franck |
| Code de fonction |
Directeur |
| -- |
Scénariste |
| -- |
Adaptateur |
| -- |
Auteur du dialogue |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
11902922 |
| -- |
ISNI0000000109134652 |
| Élément d'entrée |
Fleury |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Georges |
| Dates |
1939-.... |
| Code de fonction |
Adaptateur |
| -- |
Auteur du dialogue |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
13932299 |
| -- |
ISNI0000000114738688 |
| Élément d'entrée |
Taha |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Rachid |
| Dates |
1958-2018 |
| Code de fonction |
Compositeur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
16519021 |
| -- |
ISNI0000000120473268 |
| Élément d'entrée |
Elgrichi |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Karyll |
| Code de fonction |
Acteur, comédien |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
16686759 |
| -- |
ISNI0000000409811352 |
| Élément d'entrée |
Deblock |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
François |
| Code de fonction |
Acteur, comédien |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
16686763 |
| -- |
ISNI000000040917404X |
| Élément d'entrée |
Zanoly |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Damien |
| Code de fonction |
Acteur, comédien |
| 801 #0 - Origine de la notice |
|---|
| Pays |
FR |
| Agence de catalogage |
FR-751131015 |
| Date de la transaction |
20130418 |
| Règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| Identifiant d'origine |
FRBNF435749140000001 |
| Code du format utilisé |
intermrc |
