MARC details
| 000 -Etiquette de la notice |
|---|
| Leader |
03379cam a2200385 4500 |
| 003 - Identifiant de la notice |
|---|
| Identifiant |
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45389316q |
| 010 ## - Numéro international normalisé du livre (ISBN) |
|---|
| ISBN |
9782706715723 |
| Qualificatif |
br. |
| Disponibilité et/ou prix |
22 EUR |
| 020 ## - Numéro de l'agence bibliographique nationale |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
01815901 |
| 021 ## - Numéro de dépôt légal |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
DLE-20171114-69795 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro normalisé |
9782706715723 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| Données générales de traitement |
20171114d2017 m y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue de la ressource |
|---|
| Langue du texte, de la bande son, etc. |
français |
| Langue de l'oeuvre originale |
roumain; moldave |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| Pays de publication |
France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| Données codées sur les monographies textuelles |
||||z 00|a| |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource |
|---|
| Données codées sur la forme de la ressource – Présentation matérielle |
r |
| 181 #0 - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Forme du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
i |
| Qualificatif(s) du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
xxxe |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder la forme du contenu |
texte |
| Code du référentiel |
rdacontent |
| 182 #0 - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Type de médiation selon l’ISBD sous forme codée |
sans média |
| 182 ## - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder le type de médiation |
sans média |
| Code du référentiel |
rdamedia |
| 200 1# - Titre et mention de responsabilité |
|---|
| Titre propre |
Chaînes et terreur |
| Indication générale du type de document |
Texte imprimé |
| Complément du titre |
un évêque dans les geôles communistes |
| Première mention de responsabilité |
Ioan Ploscaru |
| Mention de responsabilité suivante |
traduit du roumain par Raymond Lamarque |
| -- |
préface de Mgr Gérard Defois,... |
| -- |
postface de Mgr Alexandru Mesian,... |
| 214 #0 - Déclarations de production, publication, distribution et manufacture |
|---|
| Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication |
Paris |
| Nom de l’éditeur, du producteur, distributeur/diffuseur, fabricant |
Salvator |
| Date de publication, production, distribution/diffusion, fabrication, copyright |
DL 2017 |
| 214 #3 - Déclarations de production, publication, distribution et manufacture |
|---|
| Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication |
52-Langres |
| Nom de l’éditeur, du producteur, distributeur/diffuseur, fabricant |
Impr. la Manufacture |
| 215 ## - Description physique |
|---|
| Type de présentation matérielle et importance matérielle |
1 vol. (387 p.) |
| Dimensions |
23 cm |
| 330 ## - Résumé ou extrait |
|---|
| Texte de la note |
L'auteur de ce livre est un authentique martyr de notre temps. Évêque roumain de l'Église gréco-catholique, rattachée à Rome, il témoigne des souffrances inhumaines qu'il endura dans les geôles communistes de Roumanie. Peu après la fin de la Seconde Guerre mondiale, le régime roumain voulut, comme en Ukraine, anéantir l'Église gréco-catholique locale : les évêques, les prêtres, les fidèles furent sommés d'incorporer l'Église orthodoxe, sous peine de se placer hors-la-loi. Les évêques ayant refusé, la plupart furent arrêtés en 1948 et moururent en prison. D'autres furent ordonnés dans la clandestinité, comme Mgr Ploscaru, qui fut ensuite emprisonné. Pendant sa détention, il décrit dans son journal la férocité de ses bourreaux, les humiliations aberrantes qu'ils infligent aux prisonniers, et relate la mort en martyrs de ses compagnons évêques. On sort de la lecture de ce livre fasciné par son extraordinaire résistance spirituelle, sa foi capable de discerner la lumière dans les ténèbres et même par la miséricorde qu'il a pu éprouver pour ses terribles geôliers. Mort en 1998, à l'âge de 87 ans, Mgr Ioan Ploscaru transmet dans ce livre le bouleversant témoignage chrétien d'un homme faisant face à l'une des grandes tragédies de notre histoire. Mgr Ioan Ploscaru (1911-1998) fut évêque gréco-catholique de Lugoj en Roumanie. Arrêté en 1950 pour être resté fidèle à Rome et n'être pas passé à l'Église orthodoxe comme l'exigeait le régime communiste, il purgea quinze années de prison après avoir été clandestinement ordonné évêque par le nonce apostolique. Il en fait le récit dans ce livre de souvenirs qu'il a rédigé pendant son incarcération. Mgr Ploscaru est aussi l'auteur d'un recueil de poèmes écrits en prison : Croix de barreaux. Poèmes du Goulag roumain (Librairie Bleue). |
| -- |
éditeur |
| 454 #1 - Traduction de |
|---|
| Titre de l'oeuvre |
Lanţuri şi teroare |
| 606 ## - Sujet - Nom commun |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
15801809 |
| Élément d'entrée |
Prisons |
| Subdivision géographique |
Roumanie |
| Identifiant de la notice d'autorité |
11976947 |
| Subdivision chronologique |
1945-1970 |
| Code du format utilisé |
rameau |
| 606 ## - Sujet - Nom commun |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
13736155 |
| Élément d'entrée |
Catholiques |
| Subdivision de sujet |
Persécutions |
| Identifiant de la notice d'autorité |
11934311 |
| Subdivision géographique |
Roumanie |
| Identifiant de la notice d'autorité |
11976947 |
| Subdivision chronologique |
1945-1970 |
| Code du format utilisé |
rameau |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
11976851 |
| Élément d'entrée |
Récits personnels |
| Code du format utilisé |
rameau |
| 676 ## - Classification décimale de Dewey |
|---|
| Indice |
282.498 092 |
| Édition |
23 |
| 686 ## - Autres numéros de classification |
|---|
| Indice |
920 |
| Code du format utilisé |
Cadre de classement de la Bibliographie nationale française |
| 700 ## - Auteur principal |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
17716954 |
| Identifiant international normalisé pour les noms |
ISNI0000000418872763 |
| Élément d'entrée |
Ploscaru |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Ioan |
| Dates |
1911-1998 |
| Code de fonction |
Auteur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
13076578 |
| Élément d'entrée |
Lamarque |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Raymond |
| Code de fonction |
Traducteur |
| 801 #0 - Origine de la notice |
|---|
| Pays |
FR |
| Agence de catalogage |
FR-751131015 |
| Date de la transaction |
20171114 |
| Règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| Identifiant d'origine |
FRBNF453893160000008 |
| Code du format utilisé |
intermrc |
