La Revue des livres pour enfants 0398-8384 300

Intéressant L'éditeur poursuit son hommage à l'oeuvre de l'artiste irlandais Harry Clarke (1889-1931), figure importante du mouvement Arts and Crafts, qui contribua à promouvoir les arts appliqués considérés alors comme mineurs. Il était peintre-verrier, ces Contes d'Andersen furent sa première commande en tant qu'illustrateur : 26 planches hors-texte en noir et blanc et 17 en couleur. Ce recueil propose 28 contes, certains parmi les moins connus d'Andersen, ce qui est intéressant. La mention « d'après Soldi » laisse perplexe. Celui-ci, premier traducteur du danois en français, n'a traduit que 23 contes. D'où viennent les autres contes et surtout pourquoi ne pas l'indiquer ? Hormis cette réserve, un ouvrage de belle facture qui permet de découvrir l'art délicat et le style élégant de Harry Clarke. 20180401 GC CNLJ Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse

À partir de 6 ans CNLJ Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse