Image from Coce

Le monologue d'Icare [Texte imprimé] : poèmes / Shimon Adaf ; traduits de l'hébreu par Michel Eckhard Elial

Main Author: Adaf, Shimon, 1972-...., AuteurSecondary Author: Eckhard-Elial, Michel, 1948-...., TraducteurLanguage: français ; hébreu ; of original work, hébreu.Country: France.Edition Statement: Éd. bilinguePublication: Paris : Éditions Caractères, impr. 2018Manufacture: Paris : Impr. Trèfle communicationDescription: 1 vol. (147 p.) : ill. ; 21 cmISBN: 9782854466140.Series: Planètes, 1622-7018Classification: 801Abstract: Ce premier recueil, publié en hébreu en 1997, d'un jeune homme né en 1972 d'une famille marocaine de Zdérot, ville frontalière de Gaza, a suscité l'intérêt des plus grands critiques par son écriture de haute exigence spirituelle et de création verbale. Sa langue qui tisse hébreu biblique et néologisme, sensibilité et réflexion, en fait la figure de proue de la nouvelle littérature israélienne. Son œuvre a déjà été récompensé par les plus grands prix littéraires..

Texte original hébreu et trad. française en regard

Hébreu

Latin étendu

Ce premier recueil, publié en hébreu en 1997, d'un jeune homme né en 1972 d'une famille marocaine de Zdérot, ville frontalière de Gaza, a suscité l'intérêt des plus grands critiques par son écriture de haute exigence spirituelle et de création verbale. Sa langue qui tisse hébreu biblique et néologisme, sensibilité et réflexion, en fait la figure de proue de la nouvelle littérature israélienne. Son œuvre a déjà été récompensé par les plus grands prix littéraires. éditeur

There are no comments on this title.

to post a comment.
Version 24.11.02