Les comptes des consuls de Montferrand, 1378-1385 [Texte imprimé] / édités par R. Anthony Lodge
Set Level: 42382037, Les comptes des consuls de MontferrandLanguage: provençal ancien (jusqu'à 1500); occitan ancien (jusqu'à 1500).Country: France.Publication: Paris : École des chartes, 2019Manufacture: 14-Condé-en-Normandie : Corlet impr.Description: 1 vol. (XL-596 p.) ; 24 cmISBN: 9782357231436.Series: Études et rencontres de l'École des chartes, 1289-7566, 53Dewey: 944.591 402, 23Classification: 944Abstract: Les archives médiévales de Montferrand sont parmi les plus riches du Midi de la France et conservent une série très fournie de comptes en langue d'oc, qui s'échelonnent du milieu du XIIIe siècle à la fin du XIVe siècle. Après avoir édité les registres couvrant les périodes 1259-1373, R. Anthony Lodge achève ici la publication d'une comptabilité consulaire exceptionnelle en éditant le dernier des registres rédigés en occitan d'Auvergne (1378-1385), avant que ces écrits administratifs n'adoptent la langue royale. Ce volume est, de ce point de vue, capital pour comprendre les conditions de ce basculement idiomatique. La portée de cet ouvrage est double : il ouvre, dans la lignée des tomes précédents, des aperçus historiques indispensables à la compréhension de la vie et de la fiscalité urbaine au bas Moyen Âge et constitue par ailleurs une source de l'histoire de la langue occitane, tant pour sa variation que pour l'étude des contacts entre français et occitan. Ces comptes sont ainsi une mine pour les philologues et occitanistes, et offrent un matériau inédit pour les historiens de l'Auvergne..Subject - Corporate Author: Puy-de-Dôme Archives départementales -- Fonds Montferrand -- Édition Subject - Topical Name: Finances communales -- France -- Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) -- Quartier de Montferrand -- 14e siècle -- Sources | Magistrats municipaux -- France -- Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) -- Quartier de Montferrand -- 14e siècle -- Sources Subject - Geographical Name: Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) -- Quartier de Montferrand -- Administration -- 14e siècle -- Sources| Item type | Current library | Call number | Status | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Book | Bibliothèque Tamil Général Stacks | 944.591 402 (Browse shelf(Opens below)) | Available | 1198822 |
Registre des comptes rédigé en occitan d'Auvergne
En appendice, choix de documents
Bibliogr. p. XXXV-XL. Glossaire. Index
Les archives médiévales de Montferrand sont parmi les plus riches du Midi de la France et conservent une série très fournie de comptes en langue d'oc, qui s'échelonnent du milieu du XIIIe siècle à la fin du XIVe siècle. Après avoir édité les registres couvrant les périodes 1259-1373, R. Anthony Lodge achève ici la publication d'une comptabilité consulaire exceptionnelle en éditant le dernier des registres rédigés en occitan d'Auvergne (1378-1385), avant que ces écrits administratifs n'adoptent la langue royale. Ce volume est, de ce point de vue, capital pour comprendre les conditions de ce basculement idiomatique. La portée de cet ouvrage est double : il ouvre, dans la lignée des tomes précédents, des aperçus historiques indispensables à la compréhension de la vie et de la fiscalité urbaine au bas Moyen Âge et constitue par ailleurs une source de l'histoire de la langue occitane, tant pour sa variation que pour l'étude des contacts entre français et occitan. Ces comptes sont ainsi une mine pour les philologues et occitanistes, et offrent un matériau inédit pour les historiens de l'Auvergne. éditeur
There are no comments on this title.
