Fac-sim. du tome 3 de l'éd. de : Paris : Librairie internationale ; Bruxelles : A. Lacroix, Verboecken et Cie éditeurs, 1872

Napoléon Peyrat est un pasteur des Églises réformées, un historien du catharisme et de la Réforme, et un poète français, surnommé « Napol le pyrénéen ». Il est, avec la publication de son Histoire des Albigeois, à la fois le créateur de l'histoire légendaire et romantique qui assimile les Cathares aux protestants comme victimes des persécutions du clergé catholique, et un des premiers utilisateurs du mot Occitanie. Peyrat, par son imagination lyrique, crée une vision élogieuse et largement romantique des cathares. Il invente une opposition idéalisée entre les cathares et la répression venant du pape, du roi de France et de la noblesse du Nord. L'imagerie qu'il met en place alimentera le régionalisme occitan et un certain hermétisme catharisant qui connaîtra un succès durable. éditeur