« Successivement professeur des universités de Constantine et de Fès, puis de Paris 13 et Lyon, Charles Bonn livre ici la réminiscence de son parcours universitaire à la faveur d'une interview originale qui se présente comme une conversation à bâtons rompus avec Amel Maafa. Il tresse ainsi des aspects quasi intimistes de son autobiographie et un compte-rendu, parfois désenchanté, de ses combats d'enseignant-chercheur. Anamnèse aigre-douce et parfois narcissique, focalisée sur sa recherche et qui croise les itinéraires de collègues ayant arpenté les mêmes contrées géographiques et intellectuelles que lui, en particulier ceux qui ont participé à l'aventure de l'université algérienne cherchant ses marques à l'aube de l'indépendance du pays et ceux qui, comme lui, ont posé les premiers jalons de la critique du texte maghrébin de langue française. » Extrait de la postface, par Naget Khadda éditeur