Image from Coce

La fille au sourire de perles [Texte imprimé] : une histoire de guerre et de la vie après / Clemantine Wamariya et Elizabeth Weil ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Julie Groleau

Translation of: ˜The œgirl who smiled beadsMain Author: Wamariya, Clemantine, 1988-...., AuteurCoauthor: Weil, Elizabeth, 1969-...., AuteurSecondary Author: Groleau, Julie, TraducteurLanguage: français ; of original work, anglais.Country: France.Publication: [Paris] : Pocket, DL 2020Manufacture: impr. en AllemagneDescription: 1 vol. (329 p.) ; 18 cmISBN: 9782266300438.Series: Pocket, 17755Dewey: 967.571 04092, 23Classification: 920Abstract: Clemantine se souvient d'un pays de collines. Du garage de son père. Du jardin de sa mère. Puis des hommes sont venus – des hommes pour lesquels elle n'était qu'un " cafard ". Séparées de leur famille, elle et sa grande sœur ont erré longtemps, de camps de réfugiés en camps de réfugiés, d'autocars en bateaux – la mort à chaque étape. Aujourd'hui, c'est une élève modèle de 18 ans, recueillie dans une famille aisée de Chicago. Mais qui est-elle vraiment ? Sinon celle qu'on veut qu'elle soit ? Cette victime éternelle à l'enfance sacrifiée ? Ce rêve américain ? Comment se reconstruire sans raconter son histoire ? " Son témoignage est bouleversant. " Femme actuelle " La plus belle réussite de Clemantine Wamariya est d'avoir fait triompher la vie dans son témoignage. " Le Monde des livres Texte intégral Traduit de l'anglais (États-Unis) par Julie Groleau.Subject - Topical Name: Réfugiés rwandais -- États-Unis -- 1990- Subject - Geographical Name: Rwanda -- 1994 (Guerre civile) Subject - Form: Récits personnels
Holdings
Item type Current library Call number Status Barcode
Book Bibliothèque Tamil Général Stacks 967.571 04092 (Browse shelf(Opens below)) Available 1283421

Clemantine se souvient d'un pays de collines. Du garage de son père. Du jardin de sa mère. Puis des hommes sont venus – des hommes pour lesquels elle n'était qu'un " cafard ". Séparées de leur famille, elle et sa grande sœur ont erré longtemps, de camps de réfugiés en camps de réfugiés, d'autocars en bateaux – la mort à chaque étape. Aujourd'hui, c'est une élève modèle de 18 ans, recueillie dans une famille aisée de Chicago. Mais qui est-elle vraiment ? Sinon celle qu'on veut qu'elle soit ? Cette victime éternelle à l'enfance sacrifiée ? Ce rêve américain ? Comment se reconstruire sans raconter son histoire ? " Son témoignage est bouleversant. " Femme actuelle " La plus belle réussite de Clemantine Wamariya est d'avoir fait triompher la vie dans son témoignage. " Le Monde des livres Texte intégral Traduit de l'anglais (États-Unis) par Julie Groleau éditeur

There are no comments on this title.

to post a comment.
Version 24.11.02