Anthologie de la littérature frioulane contemporaine [Texte imprimé] / études et traductions de Jean-Igor Ghidina
Language: français ; frioulan.Country: France.Publication: Clermont-Ferrand : Presses universitaires Blaise Pascal, DL 2020Manufacture: 18-Saint-Amand-Montrond : Impr. CPI BussièreDescription: 1 vol. (268 p.) ; 22 cmISBN: 9782845169364.Series: LittératuresDewey: 850.800 91, 23Classification: 804Abstract: Cette anthologie rassemble les figures emblématiques de la littérature contemporaine du Frioul de 1945 à 2017, afin de montrer sa vitalité et sa puissance d'évocation. Envol lyrique, contemplation du paysage, célébration de l'âme d'un peuple, épopée des humbles face à l'Histoire, telles sont les modalités expressives et thématiques de romanciers et poètes qui gagnent à être connus de tous ceux qui aspirent à mieux cerner la culture des minorités allophones en Europe. Clairement structuré et présenté, ce volume bilingue inclut les originaux en frioulan suivis de leur traduction en étant assorti de commentaires qui mettent en exergue la beauté et la profondeur des œuvres sélectionnées..Subject - Form: Littérature frioulane -- 1945-| Item type | Current library | Call number | Status | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Book | Bibliothèque Tamil Général Stacks | 850.800 91 (Browse shelf(Opens below)) | Available | 1292503 |
Browsing Bibliothèque Tamil shelves, Shelving location: Général Stacks Close shelf browser (Hides shelf browser)
Contient les textes en frioulan et la trad. française
Bibliogr. p. 261-264. Index
Cette anthologie rassemble les figures emblématiques de la littérature contemporaine du Frioul de 1945 à 2017, afin de montrer sa vitalité et sa puissance d'évocation. Envol lyrique, contemplation du paysage, célébration de l'âme d'un peuple, épopée des humbles face à l'Histoire, telles sont les modalités expressives et thématiques de romanciers et poètes qui gagnent à être connus de tous ceux qui aspirent à mieux cerner la culture des minorités allophones en Europe. Clairement structuré et présenté, ce volume bilingue inclut les originaux en frioulan suivis de leur traduction en étant assorti de commentaires qui mettent en exergue la beauté et la profondeur des œuvres sélectionnées. éditeur
There are no comments on this title.
