Mettre en valeur certaines particularités observables au sein des Etats membres du Marché commun, et illustrer ce qui est recouvert par cette appellation pratique, mais pas tout à fait exacte. Depuis la signature du traité de Rome le 25 mars 1957, instituant une Communauté économique européenne, les Hautes parties contractantes au nombre de six ont créé une union douanière - le Marché commun -, élaboré une politique agricole commune, cherché à établir la libre circulation des personnes, des services et des capitaux et coordonné leurs transports. L'effet le plus visible de ces dispositions est le Marché commun, il est donc important de montrer la place qu'il tient dans son ensemble. (résumé tiré de la fiche pédagogique du bulletin de la RTS) (source : Média-Scérén)