Choutine [Multimédia multisupport] : celle qui protège les tortues / [coordination pédagogique et suivi éditorial, Lêdji Bellow-Lavigne] ; traduction en langue jawe, Wedja Suzy Camoui ; [Matthieu Perrochaud, réal.] ; Sylvain Lorgnier, Anne Sansonetti, voix
Language: français ; austronésiennes, langues ; of original work, austronésiennes, langues ; of title proper, français.Country: France.Publication: Pouembout : Lycée d'enseignement général et technologique, DL 2012Description: 1 vol. (44 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 31 cmDescription: 1 DVD vidéo monoface simple couche (13 min 55 s) : coul., son.ISBN: 2841701417.Classification: 413Contents note: Choutine, celle qui protège les tortues (DVD vidéo) Subject - Form: fiction | édition commerciale | enseignement scolaire | animation | adaptation | Oeuvre d'origine : poésie| Item type | Current library | Status | Barcode | |
|---|---|---|---|---|
| Book | Bibliothèque Tamil Général Stacks | Available | 1323731 |
Le DVD vidéo contient un film d'animation inspiré d'un conte de Pouébo, en Nouvelle-Calédonie
Texte en français et en jawe, DVD vidéo en français
Le texte, écrit par les élèves, est largement inspiré d'un conte traditionnel de la région de Pouébo
Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Choutine : dü ka hoa xe deeli pwen
Enregistrement : (Nouvelle-Calédonie) Koné, studio Jimmy Welepane, 20120000
Cop. : LANC-RFO-NC, 2012
Choutine, celle qui protège les tortues (DVD vidéo)
There are no comments on this title.
