Année de production restituée d'après le site internet de l'Institut français : 1962

Sur les bords du lac Iro, le village de Boum Kabir, au nord de N'Djamena, au Tchad, n'a d'autre puits que son lac. Ses rives extrêmement boueuses en rendent l'accès difficile et les femmes de l'ethnie de pêcheurs qui vit sur ses abords s'enfoncent jusqu'aux cuisses pour aller chercher l'eau indispensable. La vie à Boum Kabir est traditionnelle, jusqu'à sa monnaie constituée de minces plaques de fer en forme de croissant. Cérémonies funéraires, rites d'initiation des jeunes garçons, divination pratiquée par les femmes des génies du lac, nous sont présentés dans leur pureté originelle. (source : distributeur http://www.institutfrancais.com/fr/bienvenue-boum-kabir-0 )