Film en langue vernaculaire non sous-titrée

Cop. restitué d'après le site de l'Institut français : Baobab films, 1971

Une jeune fille, Kodou, se soumet, un peu par bravade, à une pratique initiatique de tatouage autour de la bouche, particulièrement douloureuse. Elle s'enfuit au milieu de la cérémonie, offensant ainsi gravement les traditions séculaires du village. Dès lors, la jeune fille confinée dans une sorte de quarantaine va sombrer dans la folie, se montrant particulièrement violente vis-à-vis des jeunes enfants, ce qui conduira ses parents à l'attacher jour et nuit. Désemparée, sa famille se laisse convaincre de la conduire dans un hôpital psychiatrique dirigé par un médecin européen. Cette médecine ne se révélant guère efficace, les parents décident de soumettre Kodou à une séance d'exorcisme traditionnel (source : http://www.institutfrancais.com/fr/kodou-0)