La voix des statuettes [Images animées] / Pascale Touloulou, réal., scénario ; Joseph Kimfoko, Florian Bouyali Taty, Jean Pierre Leke Moutimba... [et al.], participants
Language: lingala ; français ; of original work, français ; of original work, lingala ; of subtitles, français ; of subtitles, anglais ; of title proper, français.Country: France.Publication: [Lussas] : Doc net [éd., distrib.], 2016Description: 1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (1 h) : 16/9, coul. (PAL), son.Series: Collection Lumière d'Afrique, 05 • Afrique en docs, Congo-BrazzavilleClassification: 201Abstract: Lors d'une visite dans un musée du Congo, plusieurs années plus tôt, je suis tombée nez à nez avec deux statuettes et un masque qui semblaient observer mes moindres faits et gestes, tout comme moi, intriguée par leur expressivité. Symboles de culte et de rituels, ces objets sont respectivement représentées par une scarification ventrale, une triple tête et un corps paré d'amulettes et enfin un visage rayé par les balafres. C'est dans les trois régions dont ils sont représentatifs que j'ai décidé de les emmener avec l'accord du conservateur, pour tenter de comprendre leur signification. Appréhender leur emprise aujourd'hui, c'est interroger les métamorphoses qu'ils ont subies. (source : film-documentaire.fr).Subject - Topical Name: Masques -- Congo (République) | Moeurs et coutumes -- Congo (République) Subject - Form: non fiction | édition vidéo commerciale | document d'origine : diffusion à la télévision Subject Category: EthnologieItem type | Current library | Status | Barcode | |
---|---|---|---|---|
DVD | Bibliothèque Tamil Général Stacks | Available | 1366682 |
Document en version originale en lingala et autres dialectes et en français, avec sous-titrage optionnel en français, anglais
Mention parallèle de titre ou de responsabilité : The voice of the statuettes
Cop. : Ardèche images production : Traces du sud : Lyon capitale TV : TPT, 2014
TPT = Télé pour tous
Lors d'une visite dans un musée du Congo, plusieurs années plus tôt, je suis tombée nez à nez avec deux statuettes et un masque qui semblaient observer mes moindres faits et gestes, tout comme moi, intriguée par leur expressivité. Symboles de culte et de rituels, ces objets sont respectivement représentées par une scarification ventrale, une triple tête et un corps paré d'amulettes et enfin un visage rayé par les balafres. C'est dans les trois régions dont ils sont représentatifs que j'ai décidé de les emmener avec l'accord du conservateur, pour tenter de comprendre leur signification. Appréhender leur emprise aujourd'hui, c'est interroger les métamorphoses qu'ils ont subies. (source : film-documentaire.fr)
There are no comments on this title.