SSIC = Siberian studio of independent cinema (Studio sibérien de cinéma indépendant)

Document en version originale russe avec sous-titrage en français

Autrefois j'étais marin. Aujourd'hui j'essaye de trouver ma vie sur le continent. Les voitures japonaises importées en Russie sont coupées en deux et transportées par bateau. Après avoir été ressoudées à Vladivostok, elles sont conduites sur la route à travers toute la Sibérie, jusqu'à leur destination finale. "Les moitiés" est le journal de ce voyage : la voiture et moi, nous chercherons notre terre d'élection. (source : Bathysphère productions)