Mention parallèle de titre ou de responsabilité : 漢字 とかな

Cet index doit servir de dictionnaire français-japonais par le truchement du "Kanji et Kana Manuel et Lexique des 2141 caractères". Une refonte complète de l'index (auparavant « Index alphabétique des 11.000 mots », établi pour le "Manuel des 1945 caractères") était nécessaire pour obtenir une nouvelle édition d'index enfin utilisable avec le nouveau "Kanji et Kana Manuel des 2141 caractères.(5e ed)...". Une 2e édition de l' "Index des 14000 mots, revue et corrigée" a été établie pour être utilisable d'abord avec la 7e édition "Kanji et Kana Manuel 2141 caractères" (paru en 2017 ) mais également avec les précédentes éditions parues depuis 2011. Dans cette 3ème édition, très peu de changements : 2 entrées ont été supprimées, et 1 entrée a été rajoutée. éditeur