Results
|
|
1.
|
|
Les chaises [Texte imprimé] / Raphaële Frier ; [illustrations de] Clothilde Staës ; [traduit en arabe par Nada Issa] Publication: [Marseille] : le Port a jauni, DL 2018Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (non paginé [20] p.) :
ill. en coul. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque Tamil (1).
|
|
|
2.
|
|
Le café [Texte imprimé] / Walid Taher Set Level: 45560757, Les aventures de Baar & GabalPublication: Marseille : le Port a jauni, DL 2018Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (non paginé [25] p.) :
ill. en coul. ;
10 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque Tamil (1).
|
|
|
3.
|
|
Le train [Texte imprimé] / Salah Elmour ; [traduit de l'arabe (Soudan) par Mathilde Chèvre] Publication: [Marseille] : le Port a jauni, 2019Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (non paginé [20] p.) :
ill. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque Tamil (1).
|
|
|
4.
|
|
Petite histoire de la calligraphie arabe [Texte imprimé] / Mohieddine Ellabbad ; traduit de l'arabe (Égypte) par Yves Gonzalez-Quijano Publication: [Marseille] : le Port a jauni, DL 2019Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (non paginé [74] p.) :
ill. en coul. ;
35 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque TamilCall number: 745.619 927 (1).
|
|
|
5.
|
|
L'enfant bleu [Texte imprimé] / Vincent Calvet ; [illustrations], Zeynep Perinçek ; [traduit en l'arabe par Aymen Hacen] Publication: Marseille : le Port a jauni, DL 2019Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (non paginé [23] p.) :
ill. en coul. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque Tamil (1).
|
|
|
6.
|
|
Macadam [Texte imprimé] : courir les rues / Mo Abbas ; [dessins], Julien Martinière ; traduit en arabe par Nada Issa Publication: Marseille : le Port a jauni, DL 2020Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (non paginé [19] p.) :
ill. en coul. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque Tamil (1).
|
|
|
7.
|
|
Par la fenêtre des Roubaiyat [Texte imprimé] / Salah Jahine, Walid Taher ; [traduit de l'arabe (dialecte égyptien) par Mathilde Chèvre] Publication: Marseille : le Port a jauni, DL 2017Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (non paginé [20] p.) :
ill. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque Tamil (1).
|
|
|
8.
|
|
La pluie [Texte imprimé] / histoire et illustrations de Mathilde Chèvre ; avec des monstres de Nour Azuélos Set Level: 45117267, Les aventures de ZoéPublication: Marseille : le Port a jauni, DL 2017Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. ([32] p.) :
ill. en coul. ;
10 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque Tamil (1).
|
|
|
9.
|
|
Poèmes de roches et de brumes [Texte imprimé] / Carl Norac ; [illustrations de] Arno Célérier ; [traduction en arabe, Nada Issa] Publication: [Marseille] : le Port a jauni, DL 2018Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (non paginé [24] p.) :
ill. en coul. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque Tamil (1).
|
|
|
10.
|
|
Les danseurs [Texte imprimé] / Walid Täher ; [traduit de l'arabe (Égypte) par Mathilde Chèvre] Publication: [Marseille] : le Port a jauni, DL 2018Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (non paginé [36] p.) :
ill. en coul. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque Tamil (1).
|
|
|
11.
|
|
Le carnet du dessinateur [Texte imprimé] / Mohieddine Ellabbad Publication: [Marseille] : le Port a jauni, DL 2018Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (non paginé [34] p.) :
ill. en coul. ;
35 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque TamilCall number: 741.962 (1).
|
|
|
12.
|
|
Roubaiyat de la mer [Texte imprimé] / Sayed Hegab ; [illustrations], Walid Taher ; [traduit de l'arabe (dialecte égyptien) par Stéphanie Dujols] Publication: Marseille : le Port a jauni, DL 2019Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (non paginé [3] p.- [20] p. dépl.) :
ill. en coul. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque Tamil (1).
|
|
|
13.
|
|
Poèmes [Texte imprimé] Publication: Marseille : 58 rue des Trois frères Barthélémy ; 13006, le Port a jauni, 2015-Description: vol. :
ill. en coul. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque TamilCall number: 808.810 083 (1).
|
|
|
14.
|
|
Histoires courtes [Texte imprimé] Publication: [Marseille] : le Port a jauni, 2017-Description: vol. :
ill. en coul. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque TamilCall number: 808.899 282 (1).
|
|
|
15.
|
|
Le pou du ciel [Texte imprimé] / Gwenola Breton ; [illustrations de] Herbéra ; traduit en arabe par Georges Daaboul Publication: [Marseille] : le Port a jauni, DL 2017Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (53 p.) :
ill. en coul. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque Tamil (1).
|
|
|
16.
|
|
Les tireurs sportifs [Texte imprimé] / Golan Haji ; [illustrations de] Thomas Azuélos ; [traduit de l'arabe (Syrie) par Nathalie Bontemps] Publication: Marseille : le Port a jauni, DL 2018Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (non paginé [20] p.) :
ill. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque Tamil (1).
|
|
|
17.
|
|
Sauvage [Texte imprimé] / Layla Zarqa, Salah Elmour ; [traduction en arabe, Nada Issa] Publication: Marseille : le Port a jauni, DL 2018Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (non paginé [20] p.) :
ill. en coul. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque Tamil (1).
|
|
|
18.
|
|
Mu'allaqa [Texte imprimé] : un poème suspendu / [traduit par] Nathalie Bontemps, Golan Haji ; [illustré par] Philippine Marquier Publication: Marseille : le Port a jauni, DL 2019Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (non paginé [18] p.) :
ill. en coul. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque Tamil (1).
|
|
|
19.
|
|
Pomponpompon [Texte imprimé] / Raphaële Frier ; [dessins], Catherine Chardonnay ; traduit et adapté en arabe par Golan Haji Publication: Marseille : le Port a jauni, DL 2019Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (non paginé [19] p.) :
ill. en coul. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque Tamil (1).
|
|
|
20.
|
|
Poèmes sur un fil [Texte imprimé] / Géraldine Hérédia, Clothilde Staës ; [traduction en arabe, Nada Issa] Publication: Marseille : le Port a jauni, DL 2017Manufacture: 13-Marseille : Impr. CCIDescription: 1 vol. (non paginé [20] p.) :
ill. en coul. ;
22 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque Tamil (1).
|
