000			04396cam a2200457 4500
001			164529
003			http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45579150g
010			_a9782278089963 _bbr. _d15,90 EUR
020			_aFR _b01866592
021			_aFR _bDLE-20180927-60118
073		0	_a9782278089963
090			_a164529
100			_a20180917d2018 a y0frey50 ba
101	1		_afre _ceng
102			_aFR
105			_a||||z 00|y|
106			_ar
181		0	_601 _ai _bxxxe
181			_602 _ctxt _2rdacontent
182		0	_601 _an
182			_602 _cn _2rdamedia
200	1		_aQuelque part le soleil brille encore _bTexte imprimé _etémoignage d'une enfance dans le camp de Terezin _fMichael Gruenbaum, Todd Hasak-Lowy _gtraduit de l'anglais (États-Unis) par Faustina Fiore
214		0	_aParis _cDidier jeunesse _dimpr. 2018
214		3	_a61-Lonrai _cImpr. Normandie roto
215			_a1 vol. (255 p.-[6] p. de pl.) _cill. _d22 cm
321			_aLa Revue des livres pour enfants _x0398-8384 _c304
321			_aLa Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle _c309
329			_cCoup de coeur ! _aNé en 1930 à Prague, Michael Gruenbaum est envoyé au camp de Terezin avec sa mère et sa soeur - le père, lui a déjà été tué par les nazis. Antichambre aux camps de la mort, cette vaste forteresse sépare les hommes, les femmes et les enfants. C'est ainsi que Micha se retrouve dans une chambrée dirigée par Franta, un adolescent à peine plus vieux que lui qui met toute son énergie à garder ces quarante garçons du côté de la vie quand la mort rôde à chaque instant. Pas question de s'abandonner à la crasse ou au découragement et un pauvre ballon de foot fera ici le plus puissant des viatiques. Ainsi, porté par la force que Franta leur insuffle, ces garçons traversent la guerre, inquiets de ces trains qui partent pour l'Est et dont ils devinent la dangerosité plus qu'ils ne la comprennent. C'est cette histoire que Michael Gruenbaum, aujourd'hui américain, a mise en mots avec l'aide intelligente de Todd Hasak-Lowy (écrivain non traduit en France). Résolument du côté de l'enfance, ce récit est un témoignage d'une tonalité particulière : la force vitale des héros (le mot convient même s'il n'est pas revendiqué) met à distance l'horreur folle de la Shoah. Accessible aux jeunes lecteurs justement par cette focalisation enfantine, ce livre mérite de trouver sa place dans la nécessaire mémoire de la Seconde Guerre mondiale. À compléter sans doute d'une approche plus documentaire que le récit de Micha ne porte pas, tout entier consacré à cette victoire modeste et éblouissante de l'humanité sur la barbarie. _d20181201 _fMLAL _2CNLJ _kAvis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
329			_cCoup de coeur ! _aNé en 1930 à Prague, juif, le jeune Michael est envoyé au camp de Terezin. C'est ainsi qu'il se retrouve dans une chambrée dirigée par Franta, un adolescent qui met toute son énergie à garder ces quarante garçons du côté de la vie quand la mort rôde à chaque instant. C'est cette histoire que Michael Gruenbaum, aujourd'hui américain, a mise en mots avec l'aide de Todd Hasak-Lowy. Résolument du côté de l'enfance par la force vitale des adolescents, ce livre tient à distance l'horreur de la Shoah dont il témoigne pourtant. _d20191101 _2CNLJ _kAvis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
333			_aÀ partir de 13 ans _2CNLJ _kAvis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
454		1	_tSomewhere there is still a sun : a memoir of the Holocaust
601			_312282030 _aKonzentrationslager Theresienstadt _2rameau
606			_313328807 _aEnfants juifs pendant la Shoah _311948289 _yTchécoslovaquie _2rameau
608			_312042408 _aOuvrages pour la jeunesse _2rameau
608			_aRomans _2CNLJ _kAvis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse
676			_a940.531 853092 _v23
686			_a920 _2Cadre de classement de la Bibliographie nationale française
700			_317761551 _oISNI0000000437130001 _aGruenbaum _bMichael _f1930-.... _4070
701			_315810094 _oISNI0000000077329163 _aHasak-Lowy _bTodd _f1969-.... _4070
702			_314556596 _oISNI0000000138870907 _aFiore _bFaustina _f1976-.... _4730
801		0	_aFR _bFR-751131015 _c20180917 _gAFNOR _hFRBNF455791500000000