000			02751cam a2200445 4500
001			195942
003			http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45656315j
010			_a9782377470273 _bbr. _d19 EUR
020			_aFR _b01911177
021			_aFR _bDLE-20190124-5481
073		0	_a9782377470273
090			_a195942
100			_a20190124d2018 m h0frey50 ba
101	1		_afre _cita
102			_aFR
105			_a||||z 00|y|
106			_ar
181		0	_601 _ai _bxxxe
181			_602 _ctxt _2rdacontent
182		0	_601 _an
182			_602 _cn _2rdamedia
200	1		_aTrois générations de femmes dans la tourmente _bTexte imprimé _eFlorence 1943-1944 _fValentina Supino, Camilla Benaim, Elisa Rosselli _gtraduit de l'italien par Éric Vial et Valentina Supino _gprésenté et annoté par Éric Vial
214		0	_aGrenoble _cUGA éditions _d2019
214		3	_a37-Monts _cImpr. Présence graphique
215			_a1 vol. (244 p.) _cill. _d22 cm
225			_aItalie plurielle _x2274-4703
300			_aUGA = Université Grenoble Alpes
330			_aTrois femmes de la même famille, de générations différentes, posent leur regard sur la Seconde Guerre mondiale, les persécutions antisémites et l'occupation allemande de Florence. Ce triple témoignage alterne entre les souvenirs d'une psychiatre, Valentina, qui des années plus tard, fait parler la petite fille qu'elle a été, des extraits du journal tenu pendant l'été 1943 par sa mère Camilla, cachée à Florence et participant à la Résistance, et enfin le récit de l'exil de sa grand-mère, Élisa, au lendemain de la libération. Les concordances des faits décrits et la différence de perception rendent le récit infiniment intéressant et troublant. Les textes sont complétés par une introduction rappelant les faits historiques, des biographies illustrées, un répertoire biographique des acteurs de la Résistance et des notes qui apportent un éclairage essentiel. _2éditeur
410		0	_043847799 _tItalie plurielle _x2274-4703 _d2018
512	1		_a3 générations de femmes dans la tourmente _eFlorence 1943-1944
606			_311996115 _aGuerre mondiale (1939-1945) _311932145 _yItalie _311931414 _yFlorence (Italie) _2rameau
607			_311951428 _aItalie _z1943-1945 (Occupation allemande) _2rameau
608			_311976851 _aRécits personnels _2rameau
676			_a945.091 0922 _v23
686			_a920 _2Cadre de classement de la Bibliographie nationale française
700			_313545603 _oISNI0000000040750149 _aSupino _bValentina _4070
701			_317793152 _aBenaim _bCamilla _4070
701			_317793209 _aRosselli _bElisa _4070
702			_312244432 _oISNI0000000121436944 _aVial _bÉric _f1958-.... _4730
801		0	_aFR _bFR-751131015 _c20190124 _gAFNOR _hFRBNF456563150000004