MARC details
| 000 -Etiquette de la notice |
|---|
| Leader |
02435cam a2200373 4500 |
| 003 - Identifiant de la notice |
|---|
| Identifiant |
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb465519645 |
| 010 ## - Numéro international normalisé du livre (ISBN) |
|---|
| ISBN |
9782749266732 |
| Qualificatif |
br. |
| Disponibilité et/ou prix |
18 EUR |
| 020 ## - Numéro de l'agence bibliographique nationale |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
02034776 |
| 021 ## - Numéro de dépôt légal |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
DLE-20200611-20317 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro normalisé |
9782749266732 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| Données générales de traitement |
20200611d2020 m y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue de la ressource |
|---|
| Langue du texte, de la bande son, etc. |
français |
| Langue de l'oeuvre originale |
portugais |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| Pays de publication |
France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| Données codées sur les monographies textuelles |
||||z 00|y| |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource |
|---|
| Données codées sur la forme de la ressource – Présentation matérielle |
r |
| 181 #0 - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Forme du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
i |
| Qualificatif(s) du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
xxxe |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder la forme du contenu |
texte |
| Code du référentiel |
rdacontent |
| 182 #0 - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Type de médiation selon l’ISBD sous forme codée |
sans média |
| 182 ## - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder le type de médiation |
sans média |
| Code du référentiel |
rdamedia |
| 200 1# - Titre et mention de responsabilité |
|---|
| Titre propre |
De vous à moi |
| Indication générale du type de document |
Texte imprimé |
| Première mention de responsabilité |
Betty Milan |
| Mention de responsabilité suivante |
traduction [du portugais] de Danielle Birck |
| 214 #0 - Déclarations de production, publication, distribution et manufacture |
|---|
| Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication |
Toulouse |
| Nom de l’éditeur, du producteur, distributeur/diffuseur, fabricant |
Éditions Érès |
| Date de publication, production, distribution/diffusion, fabrication, copyright |
DL 2020 |
| 214 #3 - Déclarations de production, publication, distribution et manufacture |
|---|
| Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication |
31-Villematier |
| Nom de l’éditeur, du producteur, distributeur/diffuseur, fabricant |
GN impr. |
| 215 ## - Description physique |
|---|
| Type de présentation matérielle et importance matérielle |
1 vol. (317 p.) |
| Dimensions |
21 cm |
| 330 ## - Résumé ou extrait |
|---|
| Texte de la note |
Longtemps sollicitée par la grande presse brésilienne pour répondre au « courrier du cœur », l'auteure en a tiré ici une nouvelle forme d'éducation sentimentale. « Sénèque transmet son savoir sur la vie sous la forme d'un échange épistolaire avec ses amis. J'ai voulu retrouver sa démarche. […] J'adopte le point de vue de l'écrivain qui a une formation psychanalytique et me limite à indiquer un chemin permettant de déboucher sur une solution. Pour répondre aux questions, je fais une analyse rigoureuse du texte qu'on m'envoie, mettant en relief les mots utilisés, les lapsus et les répétitions. Je souligne ce qui est important pour que mon correspondant puisse découvrir la raison de sa souffrance. Plus je m'attache à creuser sa subjectivité, plus le lecteur s'identifie. Ce qui me guide, c'est le désir d'apprendre et de faire passer deux idées de base. La première, c'est qu'il est aussi important de se libérer des préjugés que de la tyrannie du sexe… La seconde idée, c'est que pour s'affranchir de son inconscient, il faut prendre en compte son existence et interpréter ses manifestations quand il le faut. » |
| -- |
éditeur |
| 454 #1 - Traduction de |
|---|
| Titre de l'oeuvre |
Quem ama escuta |
| 606 ## - Sujet - Nom commun |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
11953376 |
| Élément d'entrée |
Journaux |
| Subdivision de sujet |
Cahiers, chroniques, etc. |
| -- |
Courrier du coeur |
| Code du format utilisé |
rameau |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
11934772 |
| Élément d'entrée |
Anthologies |
| Code du format utilisé |
rameau |
| 676 ## - Classification décimale de Dewey |
|---|
| Indice |
158.2 |
| Édition |
23 |
| 686 ## - Autres numéros de classification |
|---|
| Indice |
150 |
| Code du format utilisé |
Cadre de classement de la Bibliographie nationale française |
| 700 ## - Auteur principal |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
12716437 |
| Identifiant international normalisé pour les noms |
ISNI0000000066518794 |
| Élément d'entrée |
Milan |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Betty |
| Dates |
1944-.... |
| Code de fonction |
Auteur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
12590447 |
| Élément d'entrée |
Birck |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Danielle |
| Code de fonction |
Traducteur |
| 801 #0 - Origine de la notice |
|---|
| Pays |
FR |
| Agence de catalogage |
FR-751131015 |
| Date de la transaction |
20200611 |
| Règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| Identifiant d'origine |
FRBNF465519640000008 |
| Code du format utilisé |
intermrc |
