MARC details
| 000 -Etiquette de la notice |
|---|
| Leader |
02805cgm a2200433 4500 |
| 003 - Identifiant de la notice |
|---|
| Identifiant |
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb442621607 |
| 020 ## - Numéro de l'agence bibliographique nationale |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
71511400 |
| 021 ## - Numéro de dépôt légal |
|---|
| Code de pays |
France |
| Indice |
DLV-20150122-582 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| Données générales de traitement |
20150122d2015 y0frey50 ba |
| 101 2# - Langue de la ressource |
|---|
| Langue du texte, de la bande son, etc. |
français |
| Langue des sous-titres |
français |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| Pays de publication |
France |
| 115 ## - Zone de données codées : vidéo et films |
|---|
| Données codées - Généralités |
c ba|||||||||||||| |
| 181 #0 - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Forme du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
b |
| Qualificatif(s) du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
xa2e |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder la forme du contenu |
image mobile en deux dimensions |
| Code du référentiel |
rdacontent |
| 181 #0 - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
03 |
| Forme du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
b |
| Qualificatif(s) du contenu selon l’ISBD sous forme codée |
xa2e |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de la ressource |
|---|
| Données de liaison entre champs |
04 |
| Autre référentiel utilisé pour coder la forme du contenu |
image mobile en deux dimensions |
| Code du référentiel |
rdacontent |
| 182 #0 - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
01 |
| Type de médiation selon l’ISBD sous forme codée |
vidéo |
| 182 ## - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
02 |
| Autre référentiel utilisé pour coder le type de médiation |
vidéo |
| Code du référentiel |
rdamedia |
| 182 #0 - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
03 |
| Type de médiation selon l’ISBD sous forme codée |
électronique |
| 182 ## - Zone de données codées : type de média |
|---|
| Données de liaison entre champs |
04 |
| Autre référentiel utilisé pour coder le type de médiation |
ordinateur |
| Code du référentiel |
rdamedia |
| 200 1# - Titre et mention de responsabilité |
|---|
| Titre propre |
Celui qui chante son mal enchante |
| Indication générale du type de document |
Images animées |
| Première mention de responsabilité |
Linda Ferrer-Roca, réal. |
| Mention de responsabilité suivante |
Linda Ferrer-Roca, voix |
| 210 ## - Publication, diffusion, etc. |
|---|
| Lieu de publication, de diffusion, etc. |
[Paris] |
| Nom de l'éditeur, du diffuseur, etc. |
les Films d'ici [éd., distrib.] |
| Date de publication, de diffusion, etc. |
[DL 2015] |
| 215 ## - Description physique |
|---|
| Type de présentation matérielle et importance matérielle |
1 fichier vidéo numérique (49 min) |
| Autres caractéristiques matérielles |
coul., son. |
| 300 ## - Notes générales |
|---|
| Texte de la note |
Contient : extraits de films et de chansons |
| 300 ## - Notes générales |
|---|
| Texte de la note |
Document en version originale française avec quelques séquences en espagnol sous-titrées en français |
| 306 ## - Note sur l'adresse bibliographique |
|---|
| Texte de la note |
Cop. : les Films d'ici : France 3 Sud, 2004 |
| 330 ## - Résumé ou extrait |
|---|
| Texte de la note |
Ce film développe une réflexion sur la capacité des chansons à raconter l'histoire et le monde ; il s'articule autour de celles que j'ai entendues toute mon enfance, celles que mon père, républicain espagnol et ébéniste, chantait en travaillant. Ces chansons-là, tristes ou gaies, mais toujours chantées en espagnol, me disaient que chez moi nous n'étions pas tout à fait français. Indissociables pour moi d'une douleur diffuse mais tenace, elles ont charrié avec elles les milliers de cadavres de la guerre d'Espagne, et la tristesse d'un exil. Amado Mio, Siboney, La Violetera, Cielito lindo, Besame Mucho etc. J'explorerai ces chansons d'amour pour faire apparaître ce qu'elles véhiculent de la mémoire familiale, de l'Histoire et de l'inconscient collectif. Dans ce travail, qui soulève la question de la transmission de l'Histoire se mêleront une situation historique déjà ancienne (la guerre d'Espagne), une situation collective actuelle (les enfants d'une immigration) et une relation personnelle (un père et sa fille). (source : film-documentaire.fr) |
| 606 ## - Sujet - Nom commun |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
12048308 |
| Élément d'entrée |
Réfugiés espagnols |
| Identifiant de la notice d'autorité |
11974022 |
| Subdivision géographique |
France (sud) |
| Code du format utilisé |
rameau |
| 606 ## - Sujet - Nom commun |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
12244838 |
| Élément d'entrée |
Chansons espagnoles |
| Code du format utilisé |
rameau |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Élément d'entrée |
non fiction |
| Code du format utilisé |
frTAV |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Élément d'entrée |
édition vidéo commerciale |
| Code du format utilisé |
frTAV |
| 608 ## - Vedette de Forme, Genre ou Caractéristiques physiques |
|---|
| Élément d'entrée |
document d'origine : diffusion à la télévision |
| Code du format utilisé |
frTAV |
| 676 ## - Classification décimale de Dewey |
|---|
| Indice |
325.210 9460944 |
| Édition |
23 |
| 686 ## - Autres numéros de classification |
|---|
| Indice |
201 |
| Code du format utilisé |
Cadre de classement de la Bibliographie nationale française |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
12556283 |
| -- |
ISNI0000000000494371 |
| Élément d'entrée |
Ferrer-Roca |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Linda |
| Code de fonction |
Directeur |
| 702 ## - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Identifiant de la notice d'autorité |
12556283 |
| -- |
ISNI0000000000494371 |
| Élément d'entrée |
Ferrer-Roca |
| Partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Linda |
| Code de fonction |
Narrateur |
| -- |
|
| 801 #0 - Origine de la notice |
|---|
| Pays |
FR |
| Agence de catalogage |
FR-751131015 |
| Date de la transaction |
20150122 |
| Règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| Identifiant d'origine |
FRBNF442621600000001 |
| Code du format utilisé |
intermrc |
