My sapphire-hued Lord, my beloved ! [Texte imprimé] : a complete, annotated translation of Kulacēkara Ālvār's "Perumāl tirumoli" and of its medieval Manipravāla commentary by Periyavāccān Pillai, with an introduction / Suganya Anandakichenin
Language: anglais.Country: Inde, France.Publication: Pondicherry (India) : Institut français de PondichéryParis : École française d'Extrême-OrientManufacture: impr. en IndeCopyright date: 2018Description: 1 vol. (VI-604 p.) ; 25 cmISBN: 9788184702255; 978-2-85539-226-4.Series: NETamil series, 2Dewey: 294.551 2, 23Classification: 290Abstract: Ce livre comprend la traduction complète annotée du Peruma Tirumoi, une œuvre poétique tamoule de la bhakti viuïte composée par Kulacekara Avar (9e siècle ?), ainsi que de son commentaire médiéval Srivaiava, composé par Periyavacca Piai (13e siècle) en Maipravaam, une langue mixte comprenant des éléments de sanskrit et de tamoul en usage dans la tradition viuïte de l'Inde du Sud. Le Peruma Tirumoi fait aujourd'hui partie du canon Srivaiava, le Nalayira tivviya pirapantam (Nalayira Divyaprabandham ou « Les Quatre Mille Compositions Divines »), et est composé de dix décades consacrées aux différentes formes de Viu. Ce livre inclut également une introduction, où l'on discute notamment de l'identité de Kulacekara Avar, objet de nombreux débats et interrogations..Subject - Author/Title: Kulaśekhara Perumāḷ tirumol̲i| Item type | Current library | Call number | Status | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Book | Bibliothèque Tamil Général Stacks | 294.551 2 (Browse shelf(Opens below)) | Available | 1143242 |
Browsing Bibliothèque Tamil shelves, Shelving location: Général Stacks Close shelf browser (Hides shelf browser)
Contient le poème original de Kulacēkara Ālvār en tamoul et le commentaire original de Periyavāccān Pillai en manipravālam avec leur translittération
Bibliogr. p. 581-598. Glossaire. Index
Latin étendu
Devanagari
Collection principale : Collection Indologie. Numérotation dans la collection principale : 136
Ce livre comprend la traduction complète annotée du Peruma Tirumoi, une œuvre poétique tamoule de la bhakti viuïte composée par Kulacekara Avar (9e siècle ?), ainsi que de son commentaire médiéval Srivaiava, composé par Periyavacca Piai (13e siècle) en Maipravaam, une langue mixte comprenant des éléments de sanskrit et de tamoul en usage dans la tradition viuïte de l'Inde du Sud. Le Peruma Tirumoi fait aujourd'hui partie du canon Srivaiava, le Nalayira tivviya pirapantam (Nalayira Divyaprabandham ou « Les Quatre Mille Compositions Divines »), et est composé de dix décades consacrées aux différentes formes de Viu. Ce livre inclut également une introduction, où l'on discute notamment de l'identité de Kulacekara Avar, objet de nombreux débats et interrogations. éditeur
There are no comments on this title.
