, a01, baVʺvedenie v Sʺrdečnata sutra [Texte imprimé] / Asociaciâ na istinskoto sʺrce
, a01, baВъведение в Сърдечната сутра [Texte imprimé] / Асоциация на истинското сърце
Language: bulgare ; of original work, français ; of title proper, bulgare.Country: France.Publication: [Igny] : Asociaciâ na istinskoto sʺrce, DL 2019Publication: [Igny] : Асоциация на истинското сърце, DL 2019Manufacture: 13-Aix-en-Provence : Impr. BookelisDescription: 1 vol. (100 p.) ; 18 cmISBN: 9780244140823.Dewey: 294.342, 23Classification: 290Abstract: "Сърдечната сутра — един от най-известните и основополагащи будистки текстове. Предлагаме ви и коментари към сутрата, за да помогнем на читателя да започне собственото си пътешествие към разбирането на смисъла на будисткото учение, т.е. към мъдростта на другия бряг. Преводът на будистките сутри е сложен и отговорен процес, като например в древен Китай определени сутри са били превеждани по няколко пъти в различни исторически периоди, което добре илюстрира трудностите, с които се сблъсква преводачът. Надяваме се настоящият превод да позволи на читателя да разбере по-добре учението на Буда Шакямуни, водещо към освобождението".Subject - Form: Ouvrages de vulgarisation| Item type | Current library | Call number | Status | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Book | Bibliothèque Tamil Général Stacks | 294.342 (Browse shelf(Opens below)) | Available | 1215076 |
Browsing Bibliothèque Tamil shelves, Shelving location: Général Stacks Close shelf browser (Hides shelf browser)
Traduit du français
Glossaire
"Сърдечната сутра — един от най-известните и основополагащи будистки текстове. Предлагаме ви и коментари към сутрата, за да помогнем на читателя да започне собственото си пътешествие към разбирането на смисъла на будисткото учение, т.е. към мъдростта на другия бряг. Преводът на будистките сутри е сложен и отговорен процес, като например в древен Китай определени сутри са били превеждани по няколко пъти в различни исторически периоди, което добре илюстрира трудностите, с които се сблъсква преводачът. Надяваме се настоящият превод да позволи на читателя да разбере по-добре учението на Буда Шакямуни, водещо към освобождението" éditeur
There are no comments on this title.
