Document en version originale espagnole (Pérou) sous-titrée en français

Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Sur des braises

Le film raconte la lutte pour survivre de trois générations d'une même famille sur les rives de l'Ucayali, en Amazonie péruvienne. Ils fabriquent, de façon traditionnelle, du charbon de bois. Suite à un accident qui lui a brûlé les pieds, la grand-mère quitte la famille dans l'espoir de mourir ailleurs, loin du charbon. Seule, avec son fils encore adolescent, Nancy survit à peine. En vain, elle tente d'écouler sa production de charbon sur un marché agonisant. Rêvant d'une vie plus facile, son fils se désolidarise du travail de « Carbonero ». (source : histoiresordinaires.fr)